Donate

Ways to Give/zu: Difference between revisions

Browse history interactively
← Older editNewer edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
update Citibank US address and phone number
Updated as per New English Version
Line 5:
 
| online-title = Ukunikela nge-inthanethi
| online-text = Unganikela kalula nangokuphepha ku-intanethi ngezindlela ezifana nekhadi le-credit/le-debit, i-PayPal, i-Apple Pay, i-Google Pay, i-Amazon PayVenmo, i-online bank transfer nezinye, kuye ngezwe lakini. Sicela ukhethe izwekazi lakini ulandelise ngezwe lakini ukuze ubone izindlela zokukhokha ezikhona.
 
| monthly-title = Ukupha nyanga zonke
| monthly-text = Thola ukuthi [[{{LocalPage|Become monthly donor}}|umnikelo wakho wanyanga zonke uyisekela kanjani i-Wikipedia]] noma [{{Ways to Give/monthlyUrl}} wenze umnikelo wanyanga zonke ozenzakalelayo].
| monthly-text = Sicela [{{Ways to Give/monthlyUrl}} uchofoze lapha] ukuze unikele ngokuzenzekelayo nyanga zonke nge-credit/debit card noma nge-PayPal.
 
Iminikelo yanyanga zonke izodonswa kuze kube yilapho [[{{LocalPage|Cancel or change recurring giving}}|ucela ukuthi siyikhansele]].
 
Uma unikela ngekhadi le-credit/debit, kwezinye izimo abasingathi bekhadi le-credit bayasazisa lapho imininingwane yekhadi (kuhlanganise nosuku lokuphelelwa yisikhathi) ibuyekezwa, ukuqinisekisa ukuthi umnikelo awuphazanyiswa. Uma unemibuzo ngalokhu, sicela uthinte umhlinzeki wakho wekhadi le-credit ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.
 
| banktransfer-title = I-Bank transfer
Line 42 ⟶ 40:
: I-akhawunti yama-€ EUR ihambisana nemithetho ye-SEPA.
 
Sicela uphawule ukuthi asikwazi ukukuqinisekisa ngokuzenzakalelayo ukuthi siwutholile iminikelo eyenziwe nge-bank transfer, ngakho-ke sicela usigcine isiqinisekiso sokuthunyelwa kwemali esivela ebhange lakho. Uma ungathanda ukuthola irisidi yentela, seluleka ukuthi ucele ibhange lakho ukuthi liyidlulise nge-Bill Pay (USA), noma unikele ngendlela ehlukile.
 
I-Foundation ayikhokhisi lutho ngokudlulisa iminikelo, kodwa ibhange lakho lona lingase likhokhise. Sincoma kakhulu ukuthi uhlole nebhange lakho ngaphambi kokuthi udlulise imali ukuze uqiniseke ukuthi uyaziqonda izinkokhiso ongase uzikhokhe ngokwenza umnikelo e-Wikimedia. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe noma uma unombuzo mayelana nama-Bank Transfer, sicela uthumele i-imeyili e-[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
Line 54 ⟶ 52:
 
| daf-title = Ama-Donor Advised Funds (Izimali Ezibekelwe Ukunikela)
| daf-text1 = Ama-Donor Advised Funds (DAFs) akwenza ukwazi ukuthola izinzuzo ezingcono kakhulu ngokuqondene nentela uphinde futhi ukwazi ukuxhasa izinhlangano ozithandayo. Uma ungathanda ukutusaukuncoma ukuthiisibonelelo kuxhaswe iku-Wikimedia Foundation ngemalingokuqondile evela ngqo kuyiku-DAF yakho ungakwenza lokho ngokushesha futhi kalula ngozakwethu we-Overflow, sicela ubhekeumane uchofoze amalinkiilinki angezansiengezansi:
| daf-link-text = Isibonelelo se-DAF ku-Wikimedia Foundation
| daf-text2 = Sicela usithinte ekhelini elithi [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] uma unemibuzo noma i-DAF oyikhethayo ingabhaliwe lapha.
 
| stock-title = Ukunikela ngesitokwe
| stock-text-2023-1 = Ukunikela ngamasheya ngenye yezindlela zokunikela ezingakhokhi intela futhi ikuvumela ukuba ube nomthelela emgomweni wethu kuyilapho wonga imali yezintela zakho. Ngozakwethu i-Overflow, manje sekulula futhi kuvikeleke kakhulu ukunikela ngamasheya kunangaphambili. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe noma ukunikela ngamasheya sicela uchofoze ilinki engezansi.
| stock-text = Ukuze ususe isitokwe sakho kwi-broker yakho uze kweyethu, sicela uyinikeze igama lethu nenombolo yethu ye-akhawunti. Uma itranzekshini isiqediwe, sicela uthumele i-imeyili kuleli kheli [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] ukuze siyiqinisekise leyo tranzekshini. Ngaphandle kwesiqinisekiso, asikwazi ukukhipha incwadi yokubonga kanye nerisidi lentela ngesipho sakho.
| stock-link-text = Umnikelo wesitoko ku-Wikimedia Foundation
 
| stock-text-2023-2 = Uma sithola isaziso sokuthi amasheya angenile, sizokwenza incwadi yokuvuma ehlanganisa inombolo yamasheya, igama lesheya, kanye nosuku amasheya angene ngalo. Uma unemibuzo noma udinga ukusekelwa sicela usithinte ku-[mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org].
| stock-text-assistance = Uma udinga noma yiluphi usizo lokwenza umnikelo wesitokwe, sicela uthinte laba:
 
| endowment-title = Isipho esingenakubuyiswa
Retrieved from "https://donate.wikimedia.org/wiki/Ways_to_Give/zu"