Ways to Give/es: Difference between revisions
Content deleted Content added
rm crypto |
Updates according to yearly refresh of Donor Support Pages |
||
Line 1:
{{Ways to Give 2022
| intro = Gracias por tu interés en donar a la Wikimedia Foundation: la organización sin ánimo de lucro que alberga Wikipedia y otros proyectos de conocimiento libre.
| paypal-title = PayPal▼
| online-text = Puedes hacer donaciones en línea de forma fácil y segura a través de métodos como tarjetas de crédito/débito, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Amazon Pay, transferencias bancarias en línea y otros, en función de tu país. Selecciona tu continente seguido de tu país para conocer los métodos de pago disponibles.
| monthly-title = Donación mensual
Line 11 ⟶ 13:
Si donas a través de tarjeta de crédito/débito, en algunos casos el procesador de la tarjeta de crédito nos notificará cuando se actualicen los detalles de la tarjeta (incluyendo la fecha de vencimiento) para asegurar que la donación no se interrumpa. Si tienes dudas al respecto, por favor contacta al proveedor de tu tarjeta de crédito para más información.
| check-title = Cheque (Vía correo)▼
| check-text = Las donaciones a través de cheques y giro postal son procesadas en nuestro servicio de lockbox que se encuentra en la dirección indicada más abajo. Por favor, extiende el cheque a favor de "Wikimedia Foundation, Inc.". Incluye una carta con tu nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico y cantidad de la donación. Además te agradecemos que no envíes efectivo a través del correo. Ten en cuenta que, actualmente, no podemos aceptar cheques provenientes de Francia, Italia o España.▼
Te agradecemos envíes tu cheque o giro postal a:▼
| check-text-large = Para cheques de $10,000 ó más, le agradecemos nos informe de tu donación enviándonos un correo electrónico a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org]▼
▲| stock-title = Donación de acciones
| stock-text = Para trasladar acciones de tu corretaje al nuestro, puedes facilitarle al corredor nuestro nombre y número de cuenta. Cuando la transacción se haya completado, envíanos un correo electrónico a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] para que podamos comprobar la transacción. Sin comprobarla, no podremos emitir una carta de agradecimiento ni un recibo fiscal de tu regalo. ▼
| stock-text-assistance = Si necesitas ayuda para hacer una donación de acciones, contacta con:▼
| banktransfer-title = Transferencia bancaria
Line 57 ⟶ 48:
Para obtener más información o si tienes alguna pregunta acerca de las transferencias bancarias, envía un correo electrónico a [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
▲| check-text = Las donaciones a través de cheques y giro postal son procesadas en nuestro servicio de lockbox que se encuentra en la dirección indicada más abajo. Por favor, extiende el cheque a favor de "Wikimedia Foundation, Inc.". Incluye una carta con tu nombre, dirección, número de teléfono, correo electrónico y cantidad de la donación. Además te agradecemos que no envíes efectivo a través del correo. Ten en cuenta que, actualmente, no podemos aceptar cheques provenientes de Francia, Italia o España.
▲Te agradecemos envíes tu cheque o giro postal a:
▲| check-text-large = Para cheques de $10,000 ó más, le agradecemos nos informe de tu donación enviándonos un correo electrónico a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org]
| daf-title = Fondos Asesorados por Donantes▼
| daf-text1 = Los Fondos Asesorados por Donantes (FAD) te permiten combinar los beneficios de impuestos más favorables para apoyar las causas que prefieras. Si deseas recomendar una donación a la Wikimedia Foundation directamente desde tu FAD, visita los enlaces de abajo:▼
| daf-text2 = Contáctenos a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] si tienes preguntas o si los FAD de tu elección no están en la lista.▼
▲| stock-text = Para trasladar acciones de tu corretaje al nuestro, puedes facilitarle al corredor nuestro nombre y número de cuenta. Cuando la transacción se haya completado, envíanos un correo electrónico a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] para que podamos comprobar la transacción. Sin comprobarla, no podremos emitir una carta de agradecimiento ni un recibo fiscal de tu regalo.
▲| stock-text-assistance = Si necesitas ayuda para hacer una donación de acciones, contacta con:
| endowment-title = Donación al Wikimedia Endowment
| endowment-text = Wikimedia Endowment supone nuestro compromiso duradero con un mundo en el que se comparta el conocimiento de forma libre, ahora y siempre. Al ser un fondo en el que se invierte para obtener crecimiento a largo plazo, constituye una base financiera sólida para Wikipedia y otros proyectos de Wikimedia, además de contribuir a garantizar su futuro. Para obtener más información, visita [https://wikimediaendowment.org/ Wikimedia Endowment] o envíanos un correo electrónico a [mailto:endowment@wikimedia.org endowment@wikimedia.org].
| endowment-online-title = Donar en línea
| endowment-online-text = Tu donación a Wikimedia Endowment beneficiará para siempre a las generaciones futuras. Puedes donar hoy mismo [https://donate.wikimedia.org/?uselang=en&utm_medium=endowment&utm_campaign=C11_Waystogive&utm_source=Waystogive a través de nuestro formulario de donación en línea]. Para obtener información sobre otras formas de donación al Endowment, visita [https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org].
| endowment-legacy-title = Donación de herencia
Line 86 ⟶ 95:
'''Nuestro número de la CFC es 61478.'''
▲| daf-title = Fondos Asesorados por Donantes
▲| daf-text1 = Los Fondos Asesorados por Donantes (FAD) te permiten combinar los beneficios de impuestos más favorables para apoyar las causas que prefieras. Si deseas recomendar una donación a la Wikimedia Foundation directamente desde tu FAD, visita los enlaces de abajo:
▲| daf-text2 = Contáctenos a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] si tienes preguntas o si los FAD de tu elección no están en la lista.
▲| amazon-title = Pagos por Amazon
| questions = Ante cualquier duda, contacta a [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
| |||