Workplace giving/nl: Difference between revisions

Content deleted Content added
RLopez-WMF (talk | contribs)
Adding new base template
Updated as per new English version
Line 1:
{{DISPLAYTITLE:{{{title|WorkplaceDoneren givingvia de werkgever}}}}}
{{FrDS_WikiReset}}
{{FrDS_Styles}}
Line 27:
<div class="block__wrapper">
<div class="rt hero__column-content">
<p><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Ways_to_Give/nl" class="link--has-no-underline">← <span class="link--has-underline">WaysManieren toom givete doneren</span></a></p>
<h1>WorkplaceDoneren givingvia de werkgever</h1>
<p>
OneEen ofvan thede easiest,eenvoudigste mosten effectiveeffectiefste waysmanieren awaarop companyeen canbedrijf support thede Wikimedia Foundation kan steunen, is bydoor werknemers de mogelijkheid offeringte employeesbieden theom optionvia tohet givewerk atte workdoneren.
<br><br>
Met deze programma's kan de impact die donoren maken met hun giften verdubbeld en soms zelfs verdrievoudigd worden. Er zijn verschillende manieren waarop bedrijven kunnen deelnemen:
These programs can double and sometimes triple the impact donors can make with their gifts. There are several ways companies can participate:
<br><br>
<a href="https://www.matchinggifts.com/wikimedia_iframe" target="_blank" class="link color--purple">CheckKijk tona seeof ifje yourwerkgever employerje willdonatie matchwil your donationverdubbelen! →</a>
</p>
</div>
Line 45:
<div class="block__wrapper">
<section class="rt">
<h3 class="has-icon has-icon--bullet">EmployeeOnline Givingdonatieplatform Platformsvoor werknemers</h3>
<p>
IfAls yourje employerwerkgever utilizesgebruikmaakt anvan employee givingeen platform om te schenken, youkun canje select thede Wikimedia Foundation asselecteren theals beneficiary of your donationsbegunstigde. YouJe cankunt findons usvinden onop Benevity, YourCause, Bright Funds, Global Giving, anden CyberGrants. <br>
TheHet Wikimediafiscaal Foundation’s Tax ID Numberidentificatienummer (EIN) van de Wikimedia Foundation is 20-0049793.
<br><br>
IfAls yourje companybedrijf useseen anotherander platform gebruikt, orof youals don’tje seeons user listedniet tussen ziet staan, pleaseneem dan contact usmet ons op at:via <a href="mailto:matching@wikimedia.org">matching@wikimedia.org</a>.
</p>
</section>
<div class="rt divider--dashed divider--purple"></div>
<section class="rt">
<h3 class="has-icon has-icon--bullet">MatchingDonaties Giftsmatchen</h3>
<p>
ManyVeel companiesbedrijven havehebben programsprogramma's thatwaarmee willze matchde theirbijdragen employees'van hun werknemers aan goede charitabledoelen contributionsverdubbelen. ThroughDoor corporatehet giftmatchen matching,van yourdonaties employerdie canvia multiplyhet thebedrijf worden gedaan, kan je werkgever de impact ofvan yourje gift toaan thede Wikimedia Foundation vergroten. CompaniesBedrijven anden foundationsstichtingen usehanteren variousverschillende procedures bywaarmee which employees can requestwerknemers matching giftskunnen aanvragen. ConditionsDe voorwaarden anden criteria forvoor matching giftsvariëren varyper by employerwerkgever. SomeSommige employerswerkgevers willmatchen alsoook matchdonaties donations made by spouses,van retireesechtgenoten, andgepensioneerden boarden membersbestuursleden.
</p>
</section>
<div class="rt divider--dashed divider--purple"></div>
<section class="rt">
<h3 class="has-icon has-icon--bullet">VolunteerVrijwilligersbijdragen Matching Giftsmatchen</h3>
<p>
SomeSommige companiesbedrijven donatedoneren toaan thehet employee’sgoede designateddoel charityvoor forde hoursuren volunteereddie de werknemer er heeft besteed. HoursBijvoorbeeld canaan behet spentbewerken editingvan Wikipedia orof itshaar sister siteszustersites, patrollinghet controleren van Wiki-pagina's pagesop forvandalisme vandals,en andhet contributingbijdragen toaan thede MediaWiki -software.
</p>
</section>
<div class="rt divider--dashed divider--purple"></div>
<section class="rt">
<h3 class="has-icon has-icon--bullet">PayrollInhouding Deductionop het salaris</h3>
<p>
TheDe Wikimedia Foundation participatesneemt indeel manyaan employer-sponsoredveel payrolldoor deductionwerkgevers campaignsgesponsorde campagnes via een inhouding van een gift op het salaris. SomeBij companiessommige allowbedrijven youis tohet setmogelijk upom automaticautomatische, tax-deductiblefiscaal donationsaftrekbare rightdonaties fromin yourte paycheck.stellen, Bedirect surevia toje loonstrook. Neem contact yourop employer’smet Humande Resourcespersoneelsafdeling orof het Corporate Social Responsibility -team tovan je werkgever om te vragen hoe askje howje youkunt canaanmelden signvoor updonaties forvia donationseen madeinhouding throughop payrollhet deductionssalaris.
</p>
</section>
<div class="rt divider--dashed divider--purple"></div>
<section class="rt">
<h3 class="has-icon has-icon--bullet">Combined Federal Campaign (CFC)</h3>
<p>
CFC is the official workplace-giving campaign for the federal community, offering federal employees and retirees the opportunity to support the causes they care about. If you are a federal employee, you can support the work of the Wikimedia Foundation with your CFC pledge.
<br><br>
If you would like to give the Wikimedia Foundation as part of Educate America! CFC: use our CFC #61478 during the annual campaign (typically September – December) to help make a difference.
</p>
</section>
Line 87 ⟶ 78:
<h3 class="has-icon has-icon--bullet">United Way</h3>
<p>
IfAls yourUnited workplaceWay givingdeel programuitmaakt includesvan thehet Uniteddonatieprogramma Way,van youje werkgever, cankun designateje thede Wikimedia Foundation asselecteren oneals ofeen yourvan charitiesde ofgoede doelen van je choicekeuze. SimplyVermeld list thede Wikimedia Foundation onop het yourdonatieformulier localvan United Way Donorof Designationvermeld Pledgehet formfederale orbelastingnummer write(EIN) invan thede Wikimedia Foundation Federal Tax ID Number (EIN) is 20-0049703 toom je donatie designatetoe yourte donationwijzen.
</p>
</section>
<div class="rt divider--dashed divider--purple"></div>
<section class="rt">
<h3 class="has-icon has-icon--bullet-highlight text--large">Start aeen Programprogramma atop yourin Workplacede werkomgeving</h3>
<p>
IfAls yourje employerwerkgever doesgeen notprogramma haveheeft aom workplacevia givingde programwerkplek orte woulddoneren likeof toals includeje thede Wikimedia Foundation in youreen existingbestaand programprogramma wilt opnemen, neem dan contact yourop humanmet resourcesde orafdeling personeelszaken van je werkgever of met de afdeling Corporate Social Responsibility departments.
</p>
<p>
Om de Wikimedia Foundation te nomineren of te registreren voor het ontvangen van matching donaties, kun je de volgende contactgegevens opgeven:
To nominate or register the foundation to receive matching gifts, please provide the following contact information:
</p>
<p>
Line 103 ⟶ 94:
P.O. Box 98204<br>
Washington, DC 20090-8204<br>
USAVS<br>
Email: <a href="mailto:matching@wikimedia.org">matching@wikimedia.org</a><br>
</p>
Line 112 ⟶ 103:
<div class="block__wrapper">
<section class="rt">
<p><strong>LEARNMEER MOREWETEN:</strong> Ifls youje havevragen anyhebt questionsover aboutdoneren donatingaan to thede Wikimedia Foundation throughvia yourde employer'sdonatiecampagne workplacevan givingje campaignwerkgever, orof ifals youje wouldmeer likewilt toweten learnover morede abouthulpmiddelen theen toolsbronnen and resourcesdie we cankunnen providebieden, pleasestuur dan een e-mail emailnaar <a href="mailto:matching@wikimedia.org" class="link">matching@wikimedia.org</a>.</p>
</section>
</div>