Donate

Template:Appeal/default/en: Difference between revisions

Browse history interactively
← Older editNewer edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
Jsoby (talk | contribs)
inactive
1,956 edits
m 1 revision: importing ready appeal
Jsoby (talk | contribs)
inactive
1,956 edits
m rv
Line 1:
Google might have close to a million servers. Yahoo has something like 13,000 staff. We have 679 servers and 95 staff.
Google'ın bir milyona yakın sunucusu, Yahoo'nun 13.000 kadar çalışanı olabilir. Bizse, 679 sunucuya ve 95 çalışana sahibiz.
 
Wikipedia is the #5 site on the web and serves 450 million different people every month – with billions of page views.
Vikipedi, dünyada en çok ziyaret edilen 5. site ve sunucularımız 450 milyon kişiye her ay milyarlarca sayfa gösterimi ile hizmet vermektedir.
Commerce is fine. Advertising is not evil. But it doesn't belong here. Not in Wikipedia.
 
Wikipedia is something special. It is like a library or a public park. It is like a temple for the mind. It is a place we can all go to think, to learn, to share our knowledge with others.
Ticaret iyi bir şey. Reklam da kötü bir şey değil. Fakat bunların ikisi de buraya ait değil. Vikipedi'de olamaz.
When I founded Wikipedia, I could have made it into a for-profit company with advertising banners, but I decided to do something different. We’ve worked hard over the years to keep it lean and tight. We fulfill our mission, and leave waste to others.
 
If everyone reading this donated {{AppealAmountSwitch|language=en|country={{{country}}}|amount=$5|$5}}, we would only have to fundraise for one day a year. But not everyone can or will donate. And that's fine. Each year just enough people decide to give.
Vikipedi özel bir şey. Bir kütüphane ya da halka açık bir park gibi. Zihin için bir tapınak gibi. Vikipedi hepimizin, düşünmek, öğrenmek ve bildiklerimizi paylaşmak için gidebileceği bir yerdir.
 
This year, please consider making a donation of {{AppealAmountSwitch|language=en|country={{{country}}}|amount=all|$5, €10, ¥1000}} or whatever you can to protect and sustain Wikipedia.
Vikipedi'yi kurduğum zaman, ona reklam afişleri ekleyip kâr amaçlı bir firma haline getirebilirdim. Fakat bundan daha farklı bir şey yapmaya karar verdim. Geçen yıllar boyunca onu dayanıklı ve sıkı tutmak için çok çalıştık. Biz görevimizi yerine getiriyoruz, geri kalanını ise size bırakıyoruz.
 
Thanks,
Eğer bu yazıyı okuyan herkes 5 dolar bağışlasaydı, yılda sadece bir gün bağış toplamamız yeterli olurdu. Fakat herkes bağış yapmıyor, yapamıyor. Bu önemli değil. Her yıl yeterli sayıda insan bağış yapmaya karar veriyor.
 
'''Jimmy Wales''' <br/>▼
Bu yıl, lütfen 5 dolar, 10 avro, 1000 yen veya yapabildiğiniz kadar bağış yapın. Çünkü sizler, Vikipedi'yi koruyup ayakta tutabilirsiniz.
Wikipedia Founder
 
Teşekkürler, herkese iyi günler.
 
▲'''Jimmy Wales'''<br/>
Vikipedi'nin Kurucusu
Retrieved from "https://donate.wikimedia.org/wiki/Template:Appeal/default/en"