Ways to Give/pt-br: Difference between revisions

Se você doar por um cartão de crédito /ou débito, em alguns casos, os processadores de cartão de crédito nos notificaramnotificarão quando os detalhes do cartão (incluindo a data de validade) forem atualizados, para garantir que a doação não seja interrompida. Se você tiver dúvidas sobre isso, entre em contato com a operadora do cartão de crédito para obter mais informações.

| stock-text-assistance = Se você precisar de ajuda, por favor contactecontate:

Por favor, note que não podemos confirmar automaticamente o recebimento de doações por transferência bancária, por isso, mantenha uma confirmação da transferência do seu banco. Se você gostaria dequiser receber um recibo, aconselhamos entrar em contato com seu banco para criar uma transferência via Bill Pay (USA), ou doar através de um método diferente.

A Fundação não cobra uma taxa de transferência de doações, mas o seu banco local pode. É altamente recomendável verificar com o seu banco local antes de iniciar uma transferência para certificar que você entendeu quaisquer encargos que poçapossa incorrer, fazendo uma doação para Wikimedia.

Para mais informações ou se temtiver alguma outra pergunta sobre transferências bancárias, por favor envie um e-mail para [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].

| endowment-text = Uma forma importante de ajudar a Wikipédia a prosperar a longo prazo é incluindo o [https://wikimediaendowment.org/ Wikimedia Endowment] em seu testamento ou fazendo uma doação e juntando-se a nós para garantir o futuro do conhecimento livre e gratuito. Wikimedia Endowment oferece o financiamento dedicadoque paragarante realizara opromessa poderem emanter a promessa da Wikipédia e de seus projetos irmãos - garantindo acesso ao conhecimento para todos, em qualquer lugar. Para mais informações ou para fazer um presente, envie um e-mail para [mailto:endowment@wikimedia.org endowment@wikimedia.org].

| matching-nominate-text = Para nomear ou registarregistrar-se ana fundação para receber presentes de harmonização, por favor forneça as seguintes informações:

| volunteermatch-text = Muitas empresas nos E.U.A. e Canadá combinam o tempo quede umtrabalho do funcionário gasta como voluntário com umaum doaçãopresente financeirafinanceiro para a organização sem fins lucrativos. [[wmf:Volunteer Hour Match|Saiba mais sobre o programa de Voluntariado Hour jogo]].

Se você temtiver dúvidas sobre o programa de Hora VoluntáVoluntária, por favor envie um email para [mailto:matching@wikimedia.org matching@wikimedia.org].

| daf-text1 = O sistema de fundos administrados por doadores (DAFS) permitem que você combine os benefícios fiscais mais favoráveis com a flexibilidade para apoiar suas causas preferidas. Se você gostaria dequiser recomendar uma doação para a Fundação Wikimedia diretamente de sua DAF, consulte os links abaixo:

| daf-text2 = Entre em contato conosco pelo e-mail [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] se você tiver dúvidas ou se o DAF de escolha não estáestiver na lista.

| bitcoin-disclaimer = Por favor, note que a Wikimedia Foundation só pode reembolsar doações de Bitcoin em Bitcoin. Porque nósComo não armazenamos Bitcoins, reembolsos serão calculados com base na quantidade de dólar que recebemos via troca instantânea no momento da doação, usando a taxa de venda do Bitcoin do nosso processador de pagamento, quando é emitido o reembolso. A Wikimedia Foundation não é responsável por quaisquer alterações no valor baseado em taxas de câmbio flutuantes.