Cancel or change recurring giving/ro: Difference between revisions

Content deleted Content added
Created page with "{{Cancel or change recurring giving | title = Anularea sau modificarea donațiilor recurente | intro = Vă mulțumim pentru contribuția dvs. la Wikimedia Foundation și pent..."
 
Updated as per New English Version
 
Line 1:
|{{Support Page|title = Anularea sau modificarea donațiilor recurente}}
{{Cancel or change recurring giving
| title = Anularea sau modificarea donațiilor recurente
| intro =
Vă mulțumim pentru contribuția dvs. la Wikimedia Foundation și pentru sprijinul dvs. pentru cunoștințele gratuite. Știm că uneori circumstanțele se pot schimba şi nu este posibilă continuarea unei contribuții recurente. Pentru a anula sau modifica cotizația dvs., vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai jos. '''Vă rugăm nu includeți numărul cardului de credit sau alte informații financiare atunci când ne contactați.'''
 
Vă mulțumim pentru contribuția dvs. la WikimediaFundația FoundationWikimedia și pentru sprijinul dvs. pentruprivind cunoștințelecunoașterea gratuiteliberă. Știm că uneori circumstanțele se pot schimba, şifăcând nu este posibilăimposibilă continuarea unei contribuții recurente. Pentru a anula sau a modifica cotizația dvs., vă rugăm să urmați instrucțiunile de mai jos. '''Vă rugăm nu includeți numărul cardului de credit sau alte informații financiare atunci când ne contactați.'''
| paypal-title = PayPal
| paypal-text =
* Vă rugăm să trimiteți un e-mail la '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' incluzând tipul de schimbare pe care doriți să-l faceți și cât de multe informații puteți despre donația originală, precum:
** E-mail-ul conectat la contul dumneavoastră Paypal
** Numele complet utilizat
* Veți primi o confirmare prin e-mail la finalizarea modificării.
* '''Vă rugăm nu includeți numărul cardului de credit sau alte informații financiare atunci când ne contactați.'''
 
Pentru a anula sau a modifica donația dvs. recurentă, vă rugăm să trimiteți un e-mail la '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' și să includeți următoarele:
| creditcard-title = Card de credit
| creditcard-text =
* Vă rugăm să trimiteți un e-mail la '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' incluzând tipul de schimbare pe care doriți să-l faceți și cât de multe informații puteți despre donația originală, precum:
** E-mail-ul folosit pentru chitanța donației
** Numele complet utilizat
* Veți primi o confirmare prin e-mail la finalizarea modificării.
* '''Vă rugăm nu includeți numărul cardului de credit sau alte informații financiare atunci când ne contactați.'''
 
* Tipul de schimbare pe care doriți să o faceți la donația dvs.;
Dacă donați cu cardul de credit/debit, în unele cazuri procesatorii cardurilor de credit ne vor notifica atunci când detaliile cardului (inclusiv data expirării) sunt actualizate, pentru a ne asigura că donația nu este întreruptă. Dacă aveți întrebări despre aceasta, vă rugăm să contactați furnizorul cardului de credit pentru mai multe informații.
* Adresa de e-mail care a fost folosită la efectuarea donației;
<!--
** Numele complet utilizat; și
| bitcoin-title = Bitcoin
* Suma și moneda donației.
| bitcoin-text =
 
* Log into your Coinbase account and navigate to the [https://coinbase.com/recurring_payments Recurring Payments page]
*Veți primi o confirmare prin e-mail la finalizarea modificării. '''Vă rugăm nu includeți numărul cardului de credit sau alte informații financiare atunci când ne contactați.'''
* Click on your Wikimedia payment, and then click "Cancel". Your subscription will be canceled immediately.
 
* If you wish, you may then [[Ways_to_Give/en#bitcoin|create a new recurring donation]].
Rețineți: Dacă donați cu cardul de credit/debit, în unele cazuri procesatorii cardurilor de credit ne vor notifica atunci când detaliile cardului (inclusiv data expirării) sunt actualizate, pentru a ne asigura faptul că donația nu este întreruptă. Dacă aveți întrebări despre aceastaacest aspect, vă rugăm să contactați furnizorul cardului de credit pentru mai multe informații.
* If you have questions, please email '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]'''.
 
-->
{{Support Page end}}
}}
 
{{[[Category:Cancel or change recurring giving]]
<noinclude>__NOINDEX__</noinclude>