FAQ/sk: Difference between revisions

Content deleted Content added
mNo edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 5:
== Čo je to Wikipédia? ==
 
[https://www.wikipedia.org Wikipedia] je online kolekcia vedomostí. Wikipédiu písajú a vytvárajú dobrovoľníci z celého sveta. Je to kolaboratívna tvorba, ktorá vznikla v roku 2001: ktokoľvek ju môže kedykoľvek upraviť. Editori spolupracujú pri písaní príspevkov ku prakticky akejkoľvek téme, od starovekej histórie po vedu až po umenie. Wikipédia je dostupná v stovkách jazykov a obsahuje viac ako 4559 miliónov článkov. Wikipédia je celkom nezisková, nezávislá a udržiavajú ju bežní ľudia, takí ako ste vy. Na to, aby ste mohli úpravu spraviť, nepotrebujete žiadne schválenie ani špeciálnu kvalifikáciu.
 
== Ako si Wikipédia udržiava spoľahlivosť a nestrannosť? ==
Line 40:
== Ako je nadácia Wikimedia Foundation financovaná? ==
 
Nadácia Wikimedia Foundation je financovaná predovšetkým prostredníctvom jednorazových alebo mesačných [https://donate.wikimedia.org/?uselang=sk&utm_mediumwmf_medium=donatewiki_page&utm_campaignwmf_campaign=donate_link&utm_sourcewmf_source=FAQ darovpríspevkov] od miliónov jednotlivcov z celého sveta. Priemerný príspevok je približne 15 USD a smepriemerný mesačný príspevok je približne 4 USD. Sme vďační za to, že si tak veľa ľudí oceňujeuvedomuje hodnotu Wikipédie a želá si jej zachovanie do budúcnosti. Dostávame aj dary prostredníctvom inštitucionálnych grantov a darov (viac informácií nájdete na našej [https://wikimediafoundation.org/support/benefactors/ stránke donátorov]). Malá časť príjmov sa získava aj prostredníctvom služieb prevádzkovaných spoločnosťou Wikimedia Enterprise ([[#Čo je Wikimedia Enterprise?|ďalšie informácie]]).
 
Nadácia Wikimedia Foundation má v USA štatút organizácie oslobodenej od dane podľa <span style="white-space: nowrap;">501(c)(3)</span>. Dary z iných krajín sú tiež oslobodené od dane (ďalšie podrobnosti nájdete v časti [[{{LocalPage|Tax deductibility|sk}}|Možnosť odpočtu dane]]). Pozrite si časť [[{{LocalPage|Ways_to_Give|sk}}|Spôsoby darovania]], kde nájdete podrobnosti o tom, ako darovať kreditnou alebo debetnou kartou, cez PayPal, Amazon a inými metódami. Ak máte akékoľvek otázky, kontaktujte nás na adrese [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/>
Line 46:
== Prečo mám finančne prispieť a kde idú moje peniaze? ==
 
Za posledných 20 rokov sa Wikipédia stala dôveryhodným zdrojom informácií, na ktoré sa každý deň spoliehajú milióny ľudí. Wikipédia je jednou z 10 najlepších webových stránok na svete a jedinou hlavnou webovou stránkou, ktorú prevádzkuje nezisková organizácia Wikimedia Foundation, vďaka viac ako 6 700 zobrazeniam stránky každú sekundu a viac ako 350345 úpravám za minútu.
 
Na rozdiel od iných najpopulárnejších webových stránok, Wikipédia nie je financovaná prostredníctvom reklamy, ani sa nespolieha na predaj údajov o používateľoch za účelom zisku. Namiesto toho Wikipédia podporuje jej čitateľov – ľudí, ktorí vidia vo Wikipédii hodnotu a chcú pokračovať v podpore jej úspechu, pričom priemerný jednorazový príspevok je približne 15 USD a priemerný mesačný príspevok je približne 4 USD. Tento finančný model umožňuje Wikipédii zostať nestrannou, dôveryhodnou a bez komerčných záujmov.
 
Tu je len niekoľko spôsobov, ako využívame dary na udržanie Wikipédie a bezplatných vedomostí:
Line 59:
== Žiadosti o získavanie finančných prostriedkov zo strany Wikipédie sa zdajú byť naliehavé napriek výraznému rezervnému fondu nadácie Wikimedia Foundation. Prečo potrebujete ďalšie financovanie? ==
 
Udržiavanie zdravých finančných rezerv a zásad pracovného kapitálu sa považuje za [https://www.councilofnonprofits.org/tools-resources/operating-reserves-nonprofits osvedčený postup] pre všetky typy organizácií. Predstavenstvo nadácie Wikimedia Foundation nedávno definovalo naše [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Setting_Working_Capital_Reserve_Target zásady pracovného kapitálu], ktoré sú navrhnuté tak, aby zachovali naše pracovné činnosti a poskytli podporu našim pridruženým spoločnostiam a dobrovoľníkom v prípade neplánovaných výdavkov, núdzových situácií alebo výpadku príjmov. Umožňujú nám tiež dosiahnuť dostatočný peňažný tok na pokrytie našich výdavkov počas celého roka.
Máme šťastie, že máme rezervný fond. Nie sú to prostriedky, ktoré používame každodenne. Prístup k nim je možný len za výnimočných okolností, ako je napríklad ekonomická kríza. Wikipédia a jej projekty sú dôležité zdroje, na ktoré sa svet každodenne spolieha. Naše rezervné fondy sú určené na zabezpečenie udržateľnosti aj v prípade najhoršej udalosti. Náš prevádzkový rozpočet a ročný plán sa vyvíjajú prostredníctvom otvoreného a transparentného procesu, ktorý podlieha spätnej väzbe od dobrovoľníkov z Wikipédie a schváleniu predstavenstva. Podrobnosti o našom rozpočte a pláne sú vždy k dispozícii verejnosti na ďalšie preskúmanie.
 
== Odmeňovanie zamestnancov je súčasťou vašich prevádzkových nákladov. Môžete vysvetliť, ako sa to určuje? ==
 
Celkom viac ako 400 ľudí pracuje na inžinierskych úlohách a produktoch v nadácii Wikimedia Foundation, pričom spravujú technologickú infraštruktúru viac ako 2016 miliárd zobrazení stránky mesačne. V porovnaní s väčšinou hlavných webových stránok robíme veľa za málo peňazí. Okrem toho približne 100 zamestnancov pracuje na podpore našej komunity a poskytovaní grantov, partnerstvách s globálnymi organizáciami na zabezpečenie ešte slobodnejšieho prístupu k poznatkom, a vykonávajú právne úlohy, ktoré pomáhajú presadzovať reformu autorských práv, predchádzať cenzúre a podporovať slobodu prejavu a zabezpečiť, aby zásady ochrany osobných údajov a bezpečnosti v krajinách na celom svete chránili našich čitateľov a editorov.
 
Vieme, že mzdy sa na celom svete líšia a že zamestnávame vo veľmi konkurenčných trhoch. Zároveň sme nezisková organizácia. Snažíme sa byť féroví, prispôsobiť sa inflácii a nerovnosti príjmov a zároveň poskytovať spravodlivé odmeňovanie pre všetkých.
Line 69:
== Ako môžem poskytnúť dar? ==
 
Existuje niekoľko spôsobov, ako môžete poskytnúť dar nadácii Wikimedia Foundation na podporu Wikipédie a bezplatných poznatkov. Najbežnejším spôsobom je použitie akejkoľvek kreditnej alebo debetnej karty (VISA, Mastercard, Discover alebo American Express), použitie služby PayPal, bankovým prevodom, Google Pay, Apple Pay, a prostredníctvomcez AmazonuVenmo. Ďalšie spôsoby, ako prispieť, vrátane automatického mesačného daru, šeku alebo peňažného príkazu a zrážky zo mzdy, nájdete na našej stránke [[{{LocalPage|Ways to Give|sk}}|Spôsoby darovania]]. Prijímame viaceré meny.
 
== Aké sú zásady ochrany osobných údajov vašich darcov? ==
Line 93:
== Prečo sa mi zobrazujú informačné panely na získavanie finančných prostriedkov na Wikipédii, aj keď som nedávno poskytol/-a dar? ==
 
Webová stránka nemá prístup k histórii vašich predchádzajúcich darov. Žiaľ, stránka teda nerozpozná, že ste nám už podporu poskytli. Informačné panely týkajúce sa darov sú navrhnuté tak, aby sa zobrazovali darcom, ktorí povolili súbory cookie v prehliadači, a skrývali po tom, ako sa informačný panel niekoľkokrát zobrazí, alebo po poskytnutí daru. Skrytie však závisí od súboru cookie, ktorý vkladáme do prehliadača. Skrytie informačného panela nebude fungovať, ak vymažete vyrovnávaciu pamäť prehliadača, odstránite súbory cookie alebo zmeníte prehliadače alebo počítače.
 
Existuje niekoľko možností, ako v budúcnosti skryť informačné panely zamerané na získavanie finančných prostriedkov:
 
* Ak na baneri kliknete na tlačidlo X„Už alebosom Closeprispel/-a“, (Zatvoriť)„X“ naalebo baneri„Zatvoriť“, skryjevýzva sa skryje na jeden týždeň. Upozorňujeme, že toto správanie sa nevzťahuje na prvý informačný panel, ktorý sa vám zobrazí, ale na každý ďalší informačný panel.
* Ak sa vrátite na stránku [https://thankyou.wikipedia.org/wiki/Thank_You/sk „Ďakujeme“], súbor cookie prehliadača Vám umožní opätovne ho vložiť. Ak čítate Wikipédiu na viacerých zariadeniach, navštívte túto stránku na každom z nich, aby ste zakázali informačné panely.
* Môžete si tiež vytvoriť účet na Wikipédii – informačné panely sa zvyčajne nezobrazujú používateľom, ktorí sa prihlasujú do účtov na Wikipédii. Viac informácií o vytvorení účtu nájdete [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Why_create_an_account%3F tu].<!-- Couldn't find a Slovak version of this page at time of writing, please update if one is made -->
Line 125:
== Čo je fond Wikimedia Endowment? ==
 
Fond Wikimedia Endowment bol vytvorený v roku 2016, aby slúžil akoje stály fond úschovy na generovanievytváranie trvalého príjmu na podporu operácií a aktivít projektov Wikimedia v dlhodobom horizonte. DaryNa dozáklade fondučasti Wikimedia501(c)(3) zákona o vnútroštátnych príjmoch ide o charitatívnu Endowmentorganizáciu so uschovanésídlom v samostatnomSpojených fondeštátoch amerických. V čase prosperity bude fond Wikimedia slúžiť ako odrazový mostík pre rast a postupneinovácie. saV ťažkých ekonomických časoch fond pomôže financovať tie najdôležitejšie operácie, ktoré udržiavajú projekty Wikimedia funkčné. Z diskusií s darcami vyplynulo, že granty z nadačného fondu v súčasnosti financujú technické inovácie, aby projekty Wikimedia zostali relevantné v investujúčase sarýchlych dotechnologických rastuzmien. Ďalšie informácie o fonde Wikimedia Endowment nájdete na stránke '''[https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org]'''.
 
== Čo je Wikimedia Enterprise? ==
 
Spoločnosť Wikimedia Enterprise je spoločnosť s ručením obmedzeným v úplnom vlastníctve, ktorá poskytuje služby na opätovné použitie obsahu tretích strán prostredníctvom rozhraní [[w:sk:Application_programming_interface|API]] (programovacie rozhrania v rámci aplikácií). Poskytuje spoľahlivý prístup s veľkým objemom dát k obsahu Wikimedie, ktorý je navrhnutý pre potreby komerčných organizácií, ako sú webové vyhľadávače, hlasoví asistenti a technologické startupy. Vďaka službám, ktoré sú optimalizované a platené pre komerčných používateľov, sa všetky peniaze, ktoré sú darované nadácii Wikimedia Foundation, dostanú priamo na podporné služby v rámci našej dobrovoľníckej komunity a čitateľov. Viac informácií o spoločnosti Wikimedia Enterprise nájdete na adrese '''[https://enterprise.wikimedia.com/ enterprise.wikimedia.org]'''.
 
== Aký je rozdiel medzi oddielmi nadácie Wikimedia Foundation a Wikimedia? ==
 
Nadácia [https://wikimediafoundation.org/ Wikimedia Foundation] je nezisková organizácia, ktorá podporuje Wikipédiu, projekty Wikimedie a misiu bezplatných poznatkov Wikimedie v globálnom meradle. Táto organizácia organizuje projekty Wikipédie a Wikimedie, zlepšuje používanie softvéru na čítanie, prispievanie a zdieľanie obsahu Wikimedie, podporuje dobrovoľnícke komunity a partnerov, ktorí umožňujú existenciu Wikimedie, a obhajuje zásady, ktoré umožňujú existenciu Wikimedie a bezplatné poznatky, ktoré vedú k prosperite. Nadácia preto vedie medzinárodné kampane na získavanie finančných prostriedkov, ktoré slúžia potrebám poznatkov na celom svete.
 
[https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters/sk Oddiely Wikimedie] sú nezávislé neziskové organizácie, ktoré podporujú Wikipédiu a iné projekty Wikimedia v konkrétnej geografickej lokalite. Zatiaľ čo oddiely nadácie Wikimedia Foundation a Wikimedie spolupracujú na našej spoločnej misii bezplatných poznatkov, právne nezastupujú nadáciu Wikimedia Foundation a každý oddiel funguje nezávisle s vlastným personálom, správnou radou a organizačným plánom. Niektoré oddiely tiež prevádzkujú svoje vlastné kampane na získavanie finančných prostriedkov, ktoré sú v danej krajine často odpočítateľné z daní.
 
== Aké sú plány organizácie Wikimedia do budúcnosti? Kam smerujete? ==
Line 137 ⟶ 147:
== Ako sa môžem zúčastniť na aktivitách hnutia Wikimedia? ==
 
Po prvé, ďakujemeĎakujeme za váš záujem o podporu Wikipédie! Chápeme, že nie každý bude schopný poskytnúť dar, a je to v poriadku. Wikipédia bude vždy bezplatná pre každého a existujeExistuje niekoľko spôsobov, ako môžete prispieť. do Wikipédie okrem poskytnutiauvedené darunižšie.
 
* Wikipédiu si môžete prečítať a používať ako zdroj dôveryhodných informácií vo viac ako 300 jazykoch.
Line 147 ⟶ 157:
== Ako môžem kontaktovať nadáciu Wikimedia Foundation? ==
 
Ak máte akékoľvek otázky alebo obavychcete poskytnúť spätnú väzbu, môžete sa na nás [https://wikimediafoundation.org/sk/about/contact/ obrátiť]. Ak máte otázky týkajúce sa darov, pošlite ich prostredníctvom e-mailu na adresu [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/>
 
<references>