Cancel or change recurring giving/hu: Difference between revisions

Content deleted Content added
Created page with "{{Cancel or change recurring giving | title = Az ismétlődő adományozás visszavonása vagy módosítása | intro = Nagyra értékeljük, hogy a Wikimedia Foundation rész..."
 
Updated as per New English Version
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1:
|{{Support Page|title = Az ismétlődő adományozás visszavonása vagy módosítása}}
{{Cancel or change recurring giving
| title = Az ismétlődő adományozás visszavonása vagy módosítása
| intro =
Nagyra értékeljük, hogy a Wikimedia Foundation részére biztosított hozzájárulásával támogatja az ingyenes ismeretterjesztést. Tudjuk, hogy a körülmények néha változhatnak, és az ismétlődő hozzájárulás fenntartása nem mindig lehetséges. Az előfizetés visszavonásához vagy módosításához, kérjük, kövesse az alábbi utasításokat. '''Kérjük, ne adja meg hitelkártyaszámát vagy egyéb pénzügyi adatait, amikor kapcsolatba lép velünk.'''
 
Nagyra értékeljük, hogy a Wikimedia Foundation részére biztosított hozzájárulásávalhozzájárulásoddal támogatjatámogatod az ingyenes ismeretterjesztést. Tudjuk, hogy a körülmények néha változhatnak, és az ismétlődő hozzájárulás fenntartása nem mindig lehetséges. Az előfizetés visszavonásához vagy módosításához, kérjük, kövessekövesd az alábbi utasításokat. '''Kérjük, ne adjaadd meg hitelkártyaszámáthitelkártyaszámodat vagy egyéb pénzügyi adataitadataidat, amikor kapcsolatba léplépsz velünk.'''
| paypal-title = PayPal
| paypal-text =
* Kérjük, e-mailben értesítsen minket a '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' elérhetőségen keresztül, amelyben ismerteti a végrehajtani kívánt módosításokat és minden eredeti ajándékkal kapcsolatos adatait, úgymint:
** A PayPal-számlához tartozó e-mail-cím
** Felhasznált teljes név
* Amint a változás befejeződik, megerősítő e-mailben értesítjük.
* '''Kérjük, ne adja meg hitelkártyaszámát vagy egyéb pénzügyi adatait, amikor kapcsolatba lép velünk.'''
 
Ismétlődő adományod törléséhez vagy módosításához kérjük, küldj e-mailt a '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' címre, és add meg a következőket:
| creditcard-title = Bankkártya
| creditcard-text =
* Kérjük, e-mailben értesítsen minket a '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]''' elérhetőségen keresztül, amelyben ismerteti a végrehajtani kívánt módosításokat és minden eredeti ajándékkal kapcsolatos adatait, úgymint:
** Az adományról kiállított számlához használt e-mail-cím
** Felhasznált teljes név
* Amint a módosításra sor kerül, megerősítő e-mailben értesítjük.
* '''Kérjük, ne adja meg hitelkártyaszámát vagy egyéb pénzügyi adatait, amikor kapcsolatba lép velünk.'''
 
* Az adománnyal kapcsolatban végrehajtani kívánt változtatás típusa;
Ha hitel- vagy bankkártyán keresztül adományoz, bizonyos esetekben a hitelkártya-feldolgozók értesítenek minket, amikor a kártya adatait (beleértve a lejárat dátumát) frissítik, az adományozás folytonosságának érdekében. Ha kérdése van ezzel kapcsolatban, további információért forduljon hitelkártya-szolgáltatójához.
* Az adományozáskor használt e-mail cím;
<!--
** FelhasználtA megadott teljes név; és
| bitcoin-title = Bitcoin
* Az adomány összege és pénzneme.
| bitcoin-text =
 
* Log into your Coinbase account and navigate to the [https://coinbase.com/recurring_payments Recurring Payments page]
*Amint a módosításra sor kerül, megerősítő e-mailben értesítjük. '''Kérjük, ne adjaadd meg hitelkártyaszámáthitelkártyaszámodat vagy egyéb pénzügyi adataitadataidat, amikor kapcsolatba léplépsz velünk.'''
* Click on your Wikimedia payment, and then click "Cancel". Your subscription will be canceled immediately.
 
* If you wish, you may then [[Ways_to_Give/en#bitcoin|create a new recurring donation]].
Kérjük, vedd figyelembe: Ha hitel- vagy bankkártyán keresztül adományoz, bizonyos esetekben a hitelkártya-feldolgozók értesítenek minket, amikor a kártya adatait (beleértve a lejárat dátumát) frissítik, az adományozás folytonosságának érdekében. Ha kérdésekérdésed van ezzel kapcsolatban, további információért forduljonfordulj hitelkártya-szolgáltatójáhozszolgáltatódhoz.
* If you have questions, please email '''[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org]'''.
 
-->
{{Support Page end}}
}}
 
{{[[Category:Cancel or change recurring giving]]
<noinclude>__NOINDEX__</noinclude>