Template:Appeal/Brandon/ru: Difference between revisions
Content deleted Content added
imported>Ilgiz I understand Kaganer's intent to mirror possible English idioms to non-identical but resembling Russian idioms, but I think the author used "infected" in "become infected with patience and tolerance" to intentionally avoid common figures of speech, |
m Pcoombe moved page Template:2011FR/Appeal-Brandon/text/ru to Template:Appeal/Brandon/ru: new location for appeals |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1:
== От программиста Википедии Брэндона Харриса ==
У меня такое чувство, будто я сейчас проживаю главную строчку своего будущего некролога.
Не думаю, что
Википедия — пятый по посещаемости сайт в мире. Я работаю в небольшой некоммерческой
▲Не думаю, что в моей жизни будет что-то настолько важное, как то, что я делаю для Википедии. Мы не просто строим энциклопедию, мы работаем, чтобы сделать людей свободными. Когда у нас есть доступ к свободным знаниям, мы совершенствуемся. Мы понимаем, что мир больше нас, и заражаемся терпением и пониманием.
Наша работа возможна только благодаря пожертвованиям наших читателей. Хотите помочь Википедии? Пожертвуйте {{AppealAmountSwitch|language=ru|country={{{country}}}|amount=all|5 долларов, 10 евро, 100 рублей}} или любую другую сумму.
▲Википедия — пятый по посещаемости сайт в мире. Я работаю в небольшой некоммерческой компании, которая занимается поддержкой Википедии в сети. Мы не размещаем рекламу, потому что это принесло бы в жертву нашу независимость. Этот сайт — не средство пропаганды, и не должен им оказаться.
Я работаю в Фонде Викимедиа, потому что чувствую всей душой
Вы можете об этом не знать, но у Фонда Викимедиа очень небольшой штат сотрудников.
▲Я работаю в Фонде Викимедиа, потому что чувствую всей душой, что это правильное дело. Я работал в огромных технологических компаниях, выполняя какие-то поручения для создания какой-то ерунды, предназначенной для воровства денег у ребёнка, который об этом не догадывается. Домой я возвращался разбитым.
▲Вы можете об этом не знать, но у Фонда Викимедиа очень небольшой штат сотрудников. Большинство сайтов в верхней десятке имеют десятки тысяч людей и мощный бюджет. Но они делают лишь часть того, что нам удаётся делать подручными средствами.<!-- with sticks and wire - ? -->
▲Когда вы делаете пожертвование Википедии, вы поддерживаете свободные знания во всем мире. Вы не только оставляете наследство своим детям и их детям, вы облагораживаете людей всего мира, получающих доступ к этому сокровищу. Вы даёте надёжду, что такую возможность однажды получат все остальные.
▲Спасибо,
программист Фонда Викимедиа
▲'''Брэндон Харрис''',<br/>
| |||