Donate

Template:Appeal/default/gl: Difference between revisions

Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
imported>Toliño
tradución ao galego/Galician translation
m cleanup
 
(14 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1:
== Un chamamento do fundador da Wikipedia, Jimmy Wales. ==
<!-- NOTE TO TRANSLATORS:
 
Os negocios están ben. A publicidade non é mala. Pero iso non ten cabida aquí. Non na Wikipedia.▼
This is another version of the Jimmy Letter that will be used at the end of the year. This one too re-uses many parts of "Jimmy Letter 002".
 
It is not very high priority, as we will use the translations of "Jimmy Letter 002" instead of this one hasn't been translated, but it would still be nice to have.
 
-->
 
Xa está. {{AppealtimeLeft|Restan poucos días.|Restan poucas horas.}}
 
Estamos nesa época do ano na que xente de todo o mundo se une para manter e protexer a Wikipedia.
 
Se todas as persoas que len isto doasen 10 dólares, a recadación remataría hoxe. Pero non todos poden ou van doar. Iso está ben, porque cada ano a cantidade suficiente de xente decide facer unha pequena doazón. Fai unha doazón de 5 dólares, 20 euros, 1000 iens ou aquela cantidade que ti poidas para axudarnos a acadar o noso obxectivo antes da fin do ano.
 
Google ten preto dun millón de servidores. Yahoo está ao redor dos 13.000 empregados. Nós contamos con 679 servidores e 95 empregados.
 
A Wikipedia é a quinta páxina web máis visitada e dá servizo a 470 millóns de persoas diferentes cada mes: miles de millóns de visitas.
 
▲Os negocios están ben. A publicidade non é mala. Pero iso non ten cabida aquí. Non na Wikipedia.
A Wikipedia é algo especial. É como unha biblioteca ou un parque público. É como un templo para a mente. É o lugar ao que todos podemos ir para pensar, aprender e compartir os nosos coñecementos cos demais.
 
Cando fundei a Wikipedia, puiden crear unha empresa comercial con cadros publicitarios, pero decidín facer algo diferente. Traballamos arreo durante estes anos para mantérmonos fiables e rigorosos. Centrámonos na nosa misión e deixamos o resto aos outros.
 
Se todas as persoas que len isto doasen {{AppealAmountSwitch|language=gl|country={{{country}}}|amount=$5|$5}}, a recadación só duraría un día. Pero non todos poden ou van doar. Iso está ben. Cada ano, a cantidade suficiente de xente decide doar.
Este ano, considera facer unha doazón para protexer e manter a Wikipedia.
 
Este ano, considera facer unha doazón de {{AppealAmountSwitch|language=gl|country={{{country}}}|amount=all|$5, $20, $50}} ou aquela cantidade que ti poidas para protexer e manter a Wikipedia.
 
Grazas,
 
'''Jimmy Wales''' <br />
Fundador da Wikipedia
Retrieved from "https://donate.wikimedia.org/wiki/Template:Appeal/default/gl"