Donate

Ways to Give/zu: Difference between revisions

Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
update Citibank US address and phone number
use subpage for endowment donation form url
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 5:
 
| online-title = Ukunikela nge-inthanethi
| online-text = Unganikela kalula nangokuphepha ku-intanethi ngezindlela ezifana nekhadi le-credit/le-debit, i-PayPal, i-Apple Pay, i-Google Pay, i-Amazon PayVenmo, i-online bank transfer nezinye, kuye ngezwe lakini. Sicela ukhethe izwekazi lakini ulandelise ngezwe lakini ukuze ubone izindlela zokukhokha ezikhona.
 
| monthly-title = Ukupha nyanga zonke
| monthly-text = Thola ukuthi [[{{LocalPage|Become monthly donor}}|umnikelo wakho wanyanga zonke uyisekela kanjani i-Wikipedia]] noma [{{Ways to Give/monthlyUrl}} wenze umnikelo wanyanga zonke ozenzakalelayo].
| monthly-text = Sicela [{{Ways to Give/monthlyUrl}} uchofoze lapha] ukuze unikele ngokuzenzekelayo nyanga zonke nge-credit/debit card noma nge-PayPal.
 
Iminikelo yanyanga zonke izodonswa kuze kube yilapho [[{{LocalPage|Cancel or change recurring giving}}|ucela ukuthi siyikhansele]].
 
Uma unikela ngekhadi le-credit/debit, kwezinye izimo abasingathi bekhadi le-credit bayasazisa lapho imininingwane yekhadi (kuhlanganise nosuku lokuphelelwa yisikhathi) ibuyekezwa, ukuqinisekisa ukuthi umnikelo awuphazanyiswa. Uma unemibuzo ngalokhu, sicela uthinte umhlinzeki wakho wekhadi le-credit ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.
 
| banktransfer-title = I-Bank transfer
Line 42 ⟶ 40:
: I-akhawunti yama-€ EUR ihambisana nemithetho ye-SEPA.
 
Sicela uphawule ukuthi asikwazi ukukuqinisekisa ngokuzenzakalelayo ukuthi siwutholile iminikelo eyenziwe nge-bank transfer, ngakho-ke sicela usigcine isiqinisekiso sokuthunyelwa kwemali esivela ebhange lakho. Uma ungathanda ukuthola irisidi yentela, seluleka ukuthi ucele ibhange lakho ukuthi liyidlulise nge-Bill Pay (USA), noma unikele ngendlela ehlukile.
 
I-Foundation ayikhokhisi lutho ngokudlulisa iminikelo, kodwa ibhange lakho lona lingase likhokhise. Sincoma kakhulu ukuthi uhlole nebhange lakho ngaphambi kokuthi udlulise imali ukuze uqiniseke ukuthi uyaziqonda izinkokhiso ongase uzikhokhe ngokwenza umnikelo e-Wikimedia. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe noma uma unombuzo mayelana nama-Bank Transfer, sicela uthumele i-imeyili e-[mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
Line 54 ⟶ 52:
 
| daf-title = Ama-Donor Advised Funds (Izimali Ezibekelwe Ukunikela)
| daf-text1 = Ama-Donor Advised Funds (DAFs) akwenza ukwazi ukuthola izinzuzo ezingcono kakhulu ngokuqondene nentela uphinde futhi ukwazi ukuxhasa izinhlangano ozithandayo. Uma ungathanda ukutusaukuncoma ukuthiisibonelelo kuxhaswe iku-Wikimedia Foundation ngemalingokuqondile evela ngqo kuyiku-DAF yakho ungakwenza lokho ngokushesha futhi kalula ngozakwethu we-Overflow, sicela ubhekeumane uchofoze amalinkiilinki angezansiengezansi:
| daf-link-text = Isibonelelo se-DAF ku-Wikimedia Foundation
| daf-text2 = Sicela usithinte ekhelini elithi [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] uma unemibuzo noma i-DAF oyikhethayo ingabhaliwe lapha.
 
| stock-title = Ukunikela ngesitokwe
| stock-text-2023-1 = Ukunikela ngamasheya ngenye yezindlela zokunikela ezingakhokhi intela futhi ikuvumela ukuba ube nomthelela emgomweni wethu kuyilapho wonga imali yezintela zakho. Ngozakwethu i-Overflow, manje sekulula futhi kuvikeleke kakhulu ukunikela ngamasheya kunangaphambili. Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe noma ukunikela ngamasheya sicela uchofoze ilinki engezansi.
| stock-text = Ukuze ususe isitokwe sakho kwi-broker yakho uze kweyethu, sicela uyinikeze igama lethu nenombolo yethu ye-akhawunti. Uma itranzekshini isiqediwe, sicela uthumele i-imeyili kuleli kheli [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] ukuze siyiqinisekise leyo tranzekshini. Ngaphandle kwesiqinisekiso, asikwazi ukukhipha incwadi yokubonga kanye nerisidi lentela ngesipho sakho.
| stock-link-text = Umnikelo wesitoko ku-Wikimedia Foundation
 
| stock-text-2023-2 = Uma sithola isaziso sokuthi amasheya angenile, sizokwenza incwadi yokuvuma ehlanganisa inombolo yamasheya, igama lesheya, kanye nosuku amasheya angene ngalo. Uma unemibuzo noma udinga ukusekelwa sicela usithinte ku-[mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org].
| stock-text-assistance = Uma udinga noma yiluphi usizo lokwenza umnikelo wesitokwe, sicela uthinte laba:
 
| endowment-title = Isipho esingenakubuyiswa
Line 66 ⟶ 65:
 
| endowment-online-title = Ukunikela nge-inthanethi
| endowment-online-text = Isipho sakho ku-Wikimedia Endowment siyozizuzisa isikhathi eside izizukulwaneni ezizayo. Ungapha namuhla [https:{{Ways to Give//donate.wikimedia.org/?uselang=zu&utm_medium=endowment&utm_campaign=C11_Waystogive&utm_source=WaystogiveendowmentDonateUrl}} ngefomu lethu lokunikela nge-intanethi]. Ukuze uthole ulwazi ngezinye izindlela zokunikela e-Endowment, vakashela le ngosi [https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org].
 
| endowment-legacy-title = Isipho sefa
Retrieved from "https://donate.wikimedia.org/wiki/Ways_to_Give/zu"