Ways to Give/lv: Difference between revisions

Content deleted Content added
rm extraneous templates and categories
No edit summary
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1:
{{Ways to Give 2022
| creditdebit-title = Citi veidi, kā Kredītkarte/debetkarteziedot
| creditdebit-text = Lai ziedotu, izmantojot '''kredītkarti/debetkarti''', '''eWallet''' vai '''interneta banku''' (atsevišķās valstīs), lūdzu, izvēlieties savu kontinentu un valsti, lai skatītu pieejamās maksājumu metodes.
 
| intro = Paldies, ka izrādāt interesi par ziedojumiem bezpeļņas organizācijai “Wikimedia Foundation”, kas vieso Vikipēdiju un brīvi pieejamās informācijas projektus!
| paypal-title = PayPal
 
| paypal-text = Ja vēlaties ziedot, izmantojot PayPal, lūdzu, izvēlieties valūtu, lai turpinātu.
| online-title = Tiešsaistes dāvinājums
| online-text = Atkarībā no valsts varat ērti un droši noformēt dāvinājumus tiešsaistē, izmantojot tādas metodes kā kredītkartes/debetkartes, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Venmo, tiešsaistes bankas pārskaitījumu u.c. Lūdzu, izvēlieties savu kontinentu, pēc tam valsti, lai uzzinātu par pieejamajiem maksājumu veidiem.
 
| monthly-title = Ikmēneša dāvinājums
| monthly-text = LūdzuUzziniet, [[{{LocalPage|Become monthly donor}}|kā jūsu ikmēneša ziedojums atbalsta “Wikipedia”]] vai [{{:Ways to Give/monthlyurlmonthlyUrl}} noklikšķiniet] laivar izveidotuveikt automātisku ikmēneša ziedojumu, izmantojot kredītkarti/debetkarti vai PayPal].
 
Ikmēneša ziedojumi tiek iekasēti līdz brīdim, kad [[{{LocalPage|Cancel or change recurring giving}}|lūdzat mums tos atcelt]].
| check-title = Bankas čeks (pa pastu)
| check-text = Lūdzu, izrakstiet čeku „Wikimedia Foundation, Inc." Lūdzu, nesūtiet skaidru naudu pa pastu.
| check-address-usca = Ja dzīvojat ASV vai Kanādā, lūdzu, sūtiet čeku uz šādu adresi:
| check-address-intl = Ja dzīvojat ārpus ASV vai Kanādas, lūdzu, sūtiet čeku uz šādu adresi:
 
| stock-title = Akciju ziedošana
| stock-text = Lai pārskaitītu līdzekļus no sava brokera konta uz mūsējo, lūdzu, norādiet brokerim mūsu nosaukumu, konta numuru un mūsu DTCC norēķinu numuru. Kad darījums ir pabeigts, lūdzu, nosūtiet mums ziņojumu uz e-pasta adresi [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org], lai mēs varētu apliecināt darījumu.
| stock-text-assistance = Ja jums ir nepieciešama palīdzība, lūdzu, sazinieties ar Avi Cohen.
 
| banktransfer-title = Bankas pārskaitījums
| banktransfer-text = Mēs pieņemam pārskaitījumus dažādās valūtās, un Citibank konvertēs Jūsu izmantoto valūtu USD vai EUR valūtā.
| banktransfer-text = Mūsu noguldījumu konti:
 
;Veicot iekšzemes un starptautiskus pārskaitījumus USD valūtā, mūsu depozīta konts ir:
: Banka: Citibank
: Adrese: 59099 MarketPost StreetSt, San Francisco, California,CA 94104 USA
: ABA/ACH#: 321171184
: SWIFT kods: CITIUS33
: A/C#: 203129580
: Tālrunis: (415) 817-9113
 
;Ziedojumiem GBP valūtā:
; Vietējie (ASV) pārskaitījumi
: Konta numurs: 18797250
:: ABA/ACH# 321171184
: Konta nosaukums: WIKIMEDIA FOUNDATION INC
:: A/C# 203129580
: Valūta: GBP
: IBAN: GB33CITI18500818797250
: SWIFT kods: CITIGB2L
: Šķirošanas kods: 185008
 
;Ziedojumiem EUR valūtā:
; Starptautiskie pārskaitījumi
: Konta numurs: 18796270
:: SWIFT kods CITIUS33
: Konta nosaukums: WIKIMEDIA FOUNDATION INC
:: A/C# 203129580
: Valūta: EUR
:: Papildu / īpašo norādījumu laukā, lūdzu, norādiet 'Ziedojums'.
: IBAN: GB12CITI18500818796270
: SWIFT kods: CITIGB2L
: Šķirošanas kods: 185008
: EUR konts ir saderīgs ar SEPA.
 
Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs nevaram automātiski apstiprināt bankā pārskaitītā ziedojuma saņemšanu, tāpēc, lūdzu, saglabājiet pārskaitījuma apstiprinājumu no savas bankas. Ja vēlaties saņemt kvīti, iesakām sazināties ar savu banku, lai izveidotu maksājumu, izmantojot pakalpojumu “Bill Pay” (ASV)\ vai veiktu ziedojumu citā veidā.
: Starptautiskā iespēja pieejama tikai elektroniskiem pārskaitījumiem. Mēs pieņemam pārskaitījumus dažādās valūtās, un Citibank konvertēs Jūsu izmantoto valūtu USD. Mums nav katrai valūtai sava IBAN konta vai SEPA sertificēta konta.
 
Foundation nepiemēro maksu par ziedojumu pārskaitīšanu, taču, iespējams, to piemēro Jūsu banka. Mēs Jums iesakām pirms pārskaitījuma veikšanas savā bankā pārliecināties, vai saprotat visas ar ziedošanu Wikimedia saistītās izmaksas.
: Lūdzu, ņemiet vērā, ka mēs nevaram automātiski apstiprināt bankā pārskaitītā ziedojuma saņemšanu, tāpēc, lūdzu, saglabājiet pārskaitījuma apstiprinājumu no savas bankas.
 
Lai saņemtu plašāku informāciju vai atbildes uz jautājumiem par bankas pārskaitījumiem, lūdzu, nosūtiet e-pasta ziņojumu uz adresi [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
: Wikimedia Foundation par ziedojumu pārskaitīšanu maksu neņem, taču, iespējams, to dara Jūsu banka. Mēs Jums iesakām pirms pārskaitījuma veikšanas savā bankā pārliecināties, vai saprotat visas ar ziedošanu Wikimedia saistītās maksas.
 
| check-title = Čeki vai naudas pārskaitījumi (pa pastu)
: Lai saņemtu plašāku informāciju vai atbildes uz jautājumiem par bankas pārskaitījumiem, lūdzu, rakstiet e-pastu uz [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
| check-text = Ziedojumi čeka vai naudas pārskaitījuma veidā tiek apstrādāti mūsu depozītseifā, kas atrodas turpmāk norādītajā adresē. Lūdzu, norādiet uz čeka, ka saņēmējs ir “Wikimedia Foundation, Inc.” un iekļaujiet vēstuli, kurā norādīts Jūsu vārds, uzvārds, pasta adrese, tālruņa numurs, e-pasta adrese un ziedojuma summa. Lūdzu, nesūtiet skaidru naudu pa pastu. Ņemiet vērā, ka mēs pašlaik nevaram pieņemt čekus no Francijas, Itālijas un Spānijas.
 
Lūdzu, nosūtiet čeku vai naudas pārvedumus uz šo adresi:
| legacy-title = Mantojuma dāvinājums
 
| legacy-text = Jūsu dāvinājums Wikimedia Foundation garantē, ka Vikipēdija kalpos nākamajai paaudzei. Mantojuma dāvinājums ir labdarības ziedojums jebkādā vērtībā, kas norādīts jūsu testamentā vai dāvinājuma aktā. Jūs varat uzzināt vairāk, izlasot par Mantojuma dāvinājumiem vai rakstot uz e-pasta adresi [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org]
| check-address-usca = Ja dzīvojat ASV vai Kanādā, lūdzu, sūtiet čeku uz šādu adresi:
| check-address-intl = Ja dzīvojat ārpus ASV vai Kanādas, lūdzu, sūtiet čeku uz šādu adresi:
 
| check-text-large = Veicot ziedojumus, kuru summa ir vienāda vai lielāka par 10 000 USD, lūdzu, nosūtiet e-pasta ziņojumu uz adresi [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org], lai informētu mūs par jūsu ienākošo ziedojumu.
 
| daf-title = Ziedošanas fondi
| daf-text1 = Ziedošanas fondi (Donor Advised Funds, DAF) ļauj apvienot izdevīgākos nodokļu atvieglojumus ar elastīgām iespējām atbalstīt izvēlētos mērķus. Ja vēlaties ieteikt dotāciju “Wikimedia Foundation” tieši no sava DAF, varat to izdarīt ātri un vienkārši ar mūsu partnera “Overflow” starpniecību, vienkārši izmantojiet tālāk norādīto saiti:
| daf-link-text = Ziedošanas fondi “Wikimedia Foundation”.
| daf-text2 = Ja jums ir kādi jautājumi vai jūsu izvēlētais ziedošanas fonds nav iekļauts sarakstā, sazinieties ar mums, rakstot uz e-pasta adresi [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org].
 
| stock-title = Akciju ziedošana
| stock-text-2023-1 = Akciju ziedošana ir viens no nodokļu ziņā efektīvākajiem ziedošanas veidiem un ļauj jums ietekmēt mūsu misiju, vienlaikus ietaupot naudu uz nodokļiem. Ar mūsu partnera “Overflow” starpniecību tagad ir vieglāk un drošāk veikt akciju ziedojumu nekā jebkad agrāk. Lai iegūtu papildinformāciju vai ziedotu akcijas, lūdzu, izmantojiet tālāk esošo saiti:
| stock-link-text = Akciju ziedošana “Wikimedia Foundation”
| stock-text-2023-2 = Kad saņemsim paziņojumu, ka akcijas ir saņemtas, mēs izveidosim apstiprinājuma vēstuli, kurā būs norādīts akciju skaits, akcijas nosaukums un akcijas saņemšanas datums. Ja jums ir kādi jautājumi vai nepieciešama palīdzība, lūdzu, sazinieties ar mums pa e-pastu [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org].
 
| endowment-title = Dāvinājums
| endowment-text = “Wikimedia Endowment” ir mūsu pastāvīgā apņemšanās nodrošināt brīvi kopīgojamu zināšanu pasauli gan tagad, gan vienmēr nākotnē. Būdams fonds, kurā tiek ieguldīts ilgtermiņa izaugsmei, tas veido stabilu finanšu pamatu Vikipēdijai un citiem Wikimedia projektiem un palīdz nodrošināt to nākotni. Lai iegūtu papildinformāciju, apmeklējiet vietni [https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org] vai nosūtiet mums e-pasta ziņojumu uz adresi [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org].
 
| endowment-online-title = Ziedojums tiešsaistē
| endowment-online-text = Jūsu dāvinājums “Wikimedia Endowment” būs ilgtermiņa ieguvums nākamajām paaudzēm. Dāvinājumu varat noformēt jau šodien, [{{Ways to Give/endowmentDonateUrl}} izmantojot mūsu tiešsaistes ziedojumu veidlapu]. Lai iegūtu informāciju par citiem “Wikimedia Endowment” tiešsaistes ziedojuma veidiem, lūdzu, apmeklējiet tīmekļa vietni [https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org].
 
| endowment-legacy-title = Mantojuma dāvinājums
| endowment-legacy-text = Jūs varat atbalstīt bezmaksas zināšanas nākamajām paaudzēm, veicot sava testamenta vai citu īpašuma veida plānu dāvinājumu. Mantojuma dāvana Jums neko šobrīd neizmaksā, un to var mainīt jebkurā laikā neatkarīgi no iemesla. Kad tas būs izpildīts, Jūsu dāvinājums tiks ieskaitīts “Wikimedia Endowment”, kur Jūsu mantojums turpinās eksistēt, nodrošinot pastāvīgu atbalstu Wikimedia projektiem.
 
Lai iegūtu papildinformāciju par mantojuma dāvinājumu, sazinieties ar [mailto:legacy@wikimedia.org legacy@wikimedia.org].
 
| matching-title = Atbilstīgi dāvinājumi
| matching-text = '''[[Special:MyLanguage/{{LocalPage|Matching Gifts/lv}}|Atbilstīgi dāvinājumi]]''' ir lielisks un ērts veids, kā divkāršot vai pat trīskāršot savu ziedojumu Wikimedia Foundation.
 
[{{Ways to Give/matchFormUrl}} Noklikšķiniet šeit], lai redzētu, vai jūsu darba devējs palielinās jūsu dāvinājumu Wikimedia“Wikimedia FoundationFoundation”. Dāvinājumu informācijas saskaņošana ar HEPdata datiem.]
 
Ja jums ir jautājumi par atbilstīgiem dāvinājumiem no jūsu darba devēja puses, lūdzu, rakstiet uz e-pasta adresi [mailto:matching@wikimedia.org matching@wikimedia.org]
 
| matching-nominate-text = Lai noteiktu vai reģistrētu ziedojumu, lai saņemtu atbilstīgu dāvinājumu, lūdzu, norādiet šādu kontaktinformāciju:
| volunteermatch-title = Brīvprātīgo stundas
 
| volunteermatch-text = Daudz uzņēmumu ASV un Kanādā atlīdzina darbinieka laiku, kas pavadīts brīvprātīgā darbā, sniedzot finansiālu dāvinājumu bezpeļņas organizācijai. [[wmf:Volunteer Hour Match|Uzziniet vairāk par Brīvprātīgo stundu programmu.]].
| volunteermatch-title = Brīvprātīgo stundu programma
| volunteermatch-text = Daudzi uzņēmumi ASV un Kanādā atlīdzina darbinieka laiku (tas ietver tādus uzdevumus kā Vikipēdijas vai tās saistīto vietņu rediģēšanu, Wiki lapu aizsargāšanu no vandālisma un ieguldījumu veikšanu MediaWiki programmatūras uzlabošanā), kas pavadīts brīvprātīgā darbā, sniedzot finansiālu dāvinājumu bezpeļņas organizācijai. [[wmf:Volunteer Hour Match|Uzziniet vairāk par Brīvprātīgo stundu programmu.]]
 
Ja jums ir jautājumi par Brīvprātīgo stundu programmu, lūdzu, rakstiet uz e-pasta adresi [mailto:matching@wikimedia.org matching@wikimedia.org]
Line 59 ⟶ 94:
| payroll-text = Daļa darba devēju ASV un Kanādā piedāvā vieglu un ērtu veidu, kā ziedot Wikimedia Foundation, izmantojot ieturējumus no darba algas. Lūdzu, pārbaudiet savā organizācijā šādu iespēju un nepieciešamos dokumentus nosūtiet uz šādu adresi:
 
| dafcfc-title = ZiedošanasApvienotā fondifederālā kampaņa
| cfc-text = Daudzi federālie un valsts darbinieki izvēlas ziedot “Wikimedia Foundation” apvienotajā federālajā kampaņā (CFC), kas ir darba vietas dāvinājumu programma. Ja vēlaties veikt dāvinājumu “Wikimedia Foundation” programmas Educate America! CFC ietvaros, lūdzu, sazinieties ar savu cilvēkresursu nodaļu, lai saņemtu attiecīgus norādījumus.
| daf-text1 = Ziedošanas fondi (Donor Advised Funds, DAF) ļauj apvienot izdevīgākos nodokļu atvieglojumus ar elastīgām iespējām atbalstīt izvēlētos mērķus. Ja vēlaties ieteikt dāvinājumu Wikimedia Foundation tieši no sava ziedošanas fonda, skatiet saites zemāk:
| daf-text2 = Ja jums ir kādi jautājumi vai jūsu izvēlētais ziedošanas fonds nav iekļauts sarakstā, sazinieties ar mums, rakstot uz e-pasta adresi [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org].
 
| amazon-title = Amazon maksājumi
| amazon-text = [https://donate.wikimedia.org/?country=US&utm_medium=Waystogive Jūs varat veikt ziedojumu ASV dolāros, izmantojot Amazon Payments], Lūdzu, izvēlieties summu un „Donate via Amazon". Ja ziedojat, izmantojot Amazon, citā valūtā, kas nav ASV dolāri, lūdzu, ņemiet vērā, ka jūsu finansējuma avots var tikt noraidīts vai varat saskarties ar papildu maksu par maksājuma konvertēšanu citā valūtā. Iesakām sazināties ar savu banku, lai uzzinātu vairāk.
 
| bitcoin-title = Bitcoin jeb bitmonētas
 
| bitcoin-disabled = Kopš 2018. gada aprīļa beigām mūsu Bitcoin jeb bitmonētu procesora pakalpojumu izmantošana nav vēlama, un mēs patlaban meklējam alternatīvas. Atvainojamies par sagādātajām neērtībām un ceram, ka Bitcoin opcija drīz atkal būs pieejama.
 
'''Mūsu CFC numurs ir 61478.'''
| bitcoin-donate = Ziedojiet bitmonētas
| bitcoin-recurring = Vai veiciet [https://coinbase.com/checkouts/81b41f8984dd5544ad4246a1dd0be0a9 periodiskus bitmonētu ziedojumus].
| bitcoin-disclaimer = Lūdzu, ņemiet vērā, ka Wikimedia Foundation var atmaksāt bitmonētu ziedojumus tikai bitmonētās. Tā kā mēs neuzkrājam bitmonētas, atlīdzinājuma summas tiks aprēķinātas, balstoties uz ASV dolāru summu, ko būsim saņēmuši tūlītējas apmaiņas rezultātā ziedošanas laikā, izmantojot mūsu maksājumu apstrādātāja bitmonētu pārdošanas kursu atlīdzinājuma izmaksas laikā. Wikimedia Foundation nav atbildīgs par izmaiņām vērtībās, balstoties uz valūtas kursu svārstībām.
 
| bitcoin-questions = Jautājumu gadījumā, lūdzu, rakstiet uz e-pasta adresi [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
}}