Donate

Ways to Give/fr: Difference between revisions

Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
update Citibank US address and phone number
No edit summary
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 5:
 
| online-title = Don en ligne
| online-text = Vous pouvez donner en ligne facilement et en toute sécurité avec des moyens de paiement tels qu’une carte de crédit/débit, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Amazon PayVenmo, le virement bancaire en ligne et autres, selon votre pays. Veuillez sélectionner votre continent suivi de votre pays pour connaître les moyens de paiement disponibles.
 
| monthly-title = Don mensualisé
| monthly-text = VeuillezDécouvrez [[{{WaysLocalPage|Become tomonthly Give/monthlyUrldonor}}|comment cliquervotre ici]don pourmensuel effectuersoutient unWikipédia]] donou mensualisé[{{Ways parto carteGive/monthlyUrl}} bancairecomment oueffectuer deautomatiquement créditun oudon partous PayPalles mois].
 
Un don sera prélevé chaque mois jusqu’à ce que vous '''[[{{LocalPage|Cancel or change recurring giving}}|demandiez l’annulation des prélèvements]]'''.
 
Si vous donnez par carte bancaire, le prestataire de service de paiement peut nous avertir lorsque des éléments de votre carte (comme la date d’expiration) sont mis à jour afin d’éviter que vos dons ne s’interrompent. Pour en savoir plus, renseignez-vous auprès de votre banque.
 
| banktransfer-title = Virement bancaire
Line 45 ⟶ 43:
:: Code guichet (sort code) : 185008
 
: Veuillez noter que nous ne pouvons pas confirmer réception des dons effectués par transfertsvirements bancaires de façon automatique. Veuillez donc garder une confirmation du transfertvirement de la part de votre banque. Si vous souhaitez un reçu, nous vous recommandons de contacter votre banque afin d’effectuer un virement par Bill Pay (États-Unis) ou de donner par un autre moyen.
 
: La Wikimedia Foundation ne vous fait pas payer de frais de transfertvirement pour vos dons, mais il est possible que votre banque locale le fasse. Nous vous recommandons fortement de consulter votre banque avant d’initier un transfertvirement pour vous assurer de comprendre tous les frais que vous pourriez occasionner en faisant un don à Wikimedia.
 
: Pour plus d’informations ou en cas de questions au sujet des transfertsvirements bancaires, veuillez envoyer un email à [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].
 
| check-title = Chèque (par courrier)
Line 67 ⟶ 65:
 
| daf-title = Fonds à vocation arrêtée par le donateur
| daf-text1 = Les fonds à vocation arrêtée par le donateur (DAF) vous permettent de combiner les avantages fiscaux les plus favorables à la flexibilité pour soutenir votre cause préférée. Si vous souhaitez recommander un don à la Fondation Wikimedia directement depuis votre DAF, veuillezc’est consulterfacile leset liensrapide grâce à notre partenaire Overflow, en suivant le lien ci-dessous. :
| daf-link-text = Don à la Wikimedia Foundation par un fonds à vocation arrêtée
| daf-text2 = Veuillez nous contacter à [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] si vous avez des questions ou si votre DAF n’est pas listé.
 
| stock-title = Don en titres
| stock-text-2023-1 = Le don d’actions est l’un des moyens de donner les plus intéressants au point de vue fiscal. Il vous permet de contribuer à notre mission tout en payant moins d’impôts. Grâce à notre partenaire Overflow, le don d’actions n’a jamais été aussi simple et sûr. Pour en savoir plus ou faire don de vos actions, suivez le lien ci-dessous.
| stock-text = Pour nous céder des titres boursiers négociables, veuillez donner à votre courtier nos nom, numéro de compte et numéro de banque DTCC. Une fois la transaction effectuée, veuillez envoyer un email à [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] afin que nous puissions vérifier la transaction.
| stock-link-text = Don d’actions à la Wikimedia Foundation
| stock-text-assistance = Pour obtenir de l’aide pour effectuer un don en titres, veuillez contacter les personnes suivantes :
| stock-text-2023-2 = Lorsque la réception des actions nous sera notifiée, nous créerons un accusé de réception indiquant le nombre de parts, le nom de l’action et la date de réception. Si vous avez la moindre question ou si vous avez besoin d’aide, contactez-nous à [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org].
 
| endowment-title = Don à notre fonds Wikimedia Endowment
Line 78:
 
| endowment-online-title = Faire un don en ligne
| endowment-online-text = Votre don au Fonds de dotation Wikimédia profitera durablement aux générations futures. Vous pouvez faire un don dès aujourd’hui [https:{{Ways to Give//donate.wikimedia.org/?uselang=fr&utm_medium=endowment&utm_campaign=C11_Waystogive&utm_source=WaystogiveendowmentDonateUrl}} via notre formulaire de don en ligne]. Pour en savoir plus sur les autres façons de faire un don au Fonds de dotation, rendez-vous sur [https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org].
 
| endowment-legacy-title = Legs
Retrieved from "https://donate.wikimedia.org/wiki/Ways_to_Give/fr"