Ways to Give/ca: Difference between revisions

Content deleted Content added
update Citibank US address and phone number
use subpage for endowment donation form url
 
(2 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 5:
 
| online-title = Donació en línia
| online-text = Pots donar en línia de manera fàcil i segura mitjançant mètodes com ara una targeta de crèdit/dèbit, PayPal, Apple Pay, Google Pay, Amazon PayVenmo, transferència bancària en línia i altres, depenent del teu país. Selecciona el continent seguit del teu país per veure les formes de pagament disponibles.
 
| monthly-title = Donació mensual
| monthly-text = FesDescobreix clic[[{{LocalPage|Become monthly donor}}|com la teva donació mensual dona suport]] a Viquepèdiao [{{Ways to Give/monthlyUrl}} aquí] per ferfes una donació mensual automàtica amb targeta de crèdit/dèbit o PayPal].
 
La donació mensual es carregarà cada mes fins que [[{{LocalPage|Cancel or change recurring giving}}|ens demanis que l’anul·lem]].
 
Si fas la donació amb targeta de crèdit/dèbit, en alguns casos, els processadors de targetes de crèdit ens avisaran quan s’actualitzin les dades de la targeta (inclosa la data de caducitat) per assegurar-se que la donació mensual no s’interrompi. Si tens dubtes al respecte, posa’t en contacte amb el proveïdor de la teva targeta de crèdit per obtenir-ne més informació.
 
| banktransfer-title = Transferència bancària
Line 59 ⟶ 57:
 
| daf-title = Fons assessorats per donants (Donor Advised Funds)
| daf-text1 = Els fons assessorats per donants (Donor Advised Funds, DAF) dels EUA permeten combinar els beneficis fiscals més favorables amb la flexibilitat per donar suport a les teves causes preferides. Si vols recomanar una donació a Wikimedia Foundation directament des del teu DAF, consultapots elsfer-ho enllaçosde següentsforma ràpida i senzilla a través del nostre soci Overflow, només cal accedir a l’enllaç següent:
| daf-link-text = Subvenció DAF a la Wikimedia Foundation
| daf-text2 = Posa’t en contacte amb nosaltres a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] si tens preguntes o si no apareix el teu DAF.
 
| stock-title = Donacions de participacions
| stock-text-2023-1 = La donació de participacions és una de les formes més eficients de donar amb què crear un impacte en la nostra missió alhora que permet deduir-se impostos. A través del nostre soci Overflow, ara és més fàcil i segur que mai fer una donació de participacions. Per a més informació o per a fer donacions, fes clic a l'enllaç següent.
| stock-text = Per fer-nos arribar donacions de les teves participacions, dona al teu broker el nostre nom i número de compte. Quan la transacció s’hagi completat, envia un correu electrònic a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] perquè puguem verificar-la. Sense aquesta verificació, no podem enviar-te la carta d’agraïment i el rebut de la teva donació.
| stock-link-text = Donació de participacions a la Wikimedia Foundation
 
| stock-text-2023-2 = Quan se’ns notifiqui que s’ha rebut la participació, generarem una carta de reconeixement que inclourà el nombre de participacions, el nom d’aquestes i la data en què es van rebre. Si tens cappregunta o necessites suport, poseu-vosen contacte amb nosaltres a [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org].
| stock-text-assistance = Si necessites ajuda per fer una donació de participacions, posa’t en contacte amb:
 
| endowment-title = Donació al Llegat de Wikimedia
Line 72 ⟶ 71:
 
| endowment-online-title = Fes una donació en línia
| endowment-online-text = La teva donació a la Wikimedia Endowment tindrà un benefici durable per a les generacions futures. Pots fer un donatiu avui mateix [https:{{Ways to Give//donate.wikimedia.org/?uselang=ca&utm_medium=endowment&utm_campaign=C11_Waystogive&utm_source=WaystogiveendowmentDonateUrl}} a través del nostre formulari de donació online]. Per obtenir informació sobre altres formes de contribuir al llegat, consulta [https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org].
 
| endowment-legacy-title = Donacions de patrimoni