Donate

FAQ/ca: Difference between revisions

Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
No edit summary
 
(10 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 5:
== En què consisteix la Viquipèdia? ==
 
[https://www.wikipedia.org Wikipedia] és un conjunt de coneixements en línia, escrits per editors voluntaris d’arreu del món. És una creació col·laborativa creada el 2001: qualsevol persona la pot editar en qualsevol moment. Els editors col·laboren escrivint sobre pràcticament qualsevol tema, des de la història antiga, a la ciència o les arts. La Viquipèdia està disponible en centenars d'idiomes i té més de 4559 milions d'articles. Es tracta d’una organització sense ànim de lucre, independent, i que es manté gràcies a persones quotidianes com tu. No necessites cap aprovació ni qualificacions especials per a editar.
 
== Com s’aconsegueix que la Viquipèdia sigui fiable i neutral? ==
Line 13:
== Què es la Wikimedia Foundation? ==
 
La Wikimedia Foundation és una organització sense ànim de lucre que dona suport a la Viquipèdia, [[#WhatQuins aresón thela otherresta Wikimediade freeprojectes knowledgede projectsconeixement gratuït de la Wikimedia youque supportrecolzeu?|als altres llocs web de coneixement gratuït de Wikimedia]] i el seu objectiu és facilitar el coneixement gratuït per a tothom. Ho aconseguim gràcies a que els llocs web de Wikimedia són ràpids, segurs i estan disponibles per a tothom; defensant la Viquipèdia i els nostres editors voluntaris davant accions legals; creant noves funcions i eines perquè sigui fàcil llegir, editar i compartir coneixements des dels llocs webs de Wikimedia; i recolzant a les comunitats d’editors que contribueixen a la Viquipèdia i als llocs web de la Wikimedia. Així mateix, ajudem a aportar nous coneixements en línia, a reduir les barreres per accedir-hi i a fer que sigui més fàcil per a tothom compartir el que sap.
 
La Wikimedia Foundation és una organització sense ànim de lucre exempta d’impostos, de conformitat amb la disposició 501(c)(3) de la llei d’impostos federals estatunidenca, amb seu a San Francisco, Califòrnia, EE. UU.
Line 40:
== Com es finança la Wikimedia Foundation? ==
 
La Wikimedia Foundation es finança principalment gràcies a [https://donate.wikimedia.org/?uselang=ca&utm_mediumwmf_medium=donatewiki_page&utm_campaignwmf_campaign=donate_link&utm_sourcewmf_source=FAQ donations] individuals (i puntals) o mensuals de milions de persones d’arreu del món. La donació mitjana és de gairebé 13 euros i la donació mensual mitjana d’uns 4 euros, i apreciem que tantes persones reconeguin el valor de la Viquipèdia i vulguin assegurar el seu futur. També rebem donacions a través de subvencions i regals (per a més informació, consulta la nostra [https://wikimediafoundation.org/support/benefactors/ pàgina de benefactors]). Una petita part dels ingressos també s’obtenen a través dels serveis operats per Wikimedia Enterprise ([[#Què és Wikimedia Enterprise?|més informació]]).
 
La Wikimedia Foundation està exempta d’impostos, de conformitat amb la disposició 501(c)(3) de la llei d’impostos federals estatunidenca. Les donacions rebudes des d'altres països també són deduïbles (per a més informació, consulta [[{{LocalPage|Tax deductibility|ca}}|deduccions fiscals]]. Si vols saber més sobre com fer una donació a través de targeta de crèdit o de dèbit, PayPal, Amazon o d’altres mètodes, consulta la pàgina [[{{LocalPage|Ways_to_Give|ca}}|Com fer un donatiu]]. Si tens alguna pregunta, posa’t en contacte amb nosaltres a [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/>
 
== Per què hauria de donar els meus diners i a on van a parar? ==
 
Durant els últims vint anys, la Viquipèdia s'ha convertit en una font fiable d'informació en què milions de persones confien a diari. Amb més de 6700 d’accessos a la pàgina per segon i més de 350345 edicions per minut, la Viquipèdia és un dels deu principals llocs web al món i l'únic gestionat per una organització sense ànim de lucre: la Wikimedia Foundation.
 
A diferència d'altres llocs web principals, la Viquipèdia no es finança a través de publicitat, ni tampoc depèn de la venda de les dades dels usuaris amb finalitat lucrativa. Ans al contrari, la Viquipèdia està finançada pels seus lectors: per les persones que reconeixen el seu valor i que volen seguir recolzant-la en el seu desenvolupament fent donacions, laindividuals mitjanamitjanes ded’uns les13 qualseuros ési demensuals gairebémitjanes 13d’uns 4 euros. Aquest model financer permet que la Viquipèdia pugui seguir sent neutral, fiable i no tingui interessos comercials.
 
Tot seguit recollim alguns exemples de com utilitzem les donacions per tal de mantenir la Viquipèdia i el coneixement gratuïts:
Line 59:
== Des de la Viquipèdia es sol·licita la recaptació de fons amb urgència, malgrat que la Wikimedia Foundation disposa de reserves considerables. Per què es necessita finançament addicional? ==
 
Mantenir reserves financeres saludables i tenir una política de capital de treball es considera una [https://www.councilofnonprofits.org/tools-resources/operating-reserves-nonprofits pràctica recomanada] per a organitzacions de tot tipus. El Consell d'Administració de la Wikimedia Foundation ha definit recentment la nostra [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Resolution:Setting_Working_Capital_Reserve_Target política de capital de treball], que està dissenyada per sostenir el nostre treball i proporcionar suport a afiliats i voluntaris en cas de despeses no planificades, emergències o dèficits d'ingressos. A mès, aquesta política també ens permet disposar d’un flux d’efectiu suficient per cobrir les nostres despeses durant tot l’any.
Tenim sort de tenir reserves. Aquests fons no són els que utilitzem a diari; només s’hi pot accedir en circumstàncies excepcionals, com ara en una crisi econòmica. La Viquipèdia i els seus projectes són recursos fonamentals dels quals el món depèn en el seu dia a dia. Els nostres fons reservats estan destinats a garantir que puguem seguir sent sostenibles fins i tot si es produís la pitjor de les situacions. El nostre pressupost operatiu i el pla anual es desenvolupen a través d’un procés obert i transparent, subjecte a les opinions dels voluntaris de la Viquipèdia, així com a l'aprovació de la Junta. Els detalls del nostre pressupost i del pla sempre són públics per si es volen consultar.
 
== La remuneració del personal s’inclou en els costos operatius. Podeu explicar com es determina? ==
 
A la Wikimedia Foundation, tant a l’enginyeria com en el producte, hi treballen més de 400 persones que gestionen una infraestructura tecnològica que permet aconseguir vintsetze mil milions d’accessos mensuals a la pàgina. En comparació amb la majoria dels principals llocs web, aconseguim molt amb ben poc. A més, disposem d’aproximadament cent persones que treballen en el suport comunitari i en les subvencions; tenim associacions amb organitzacions globals per tal d’aconseguir que el coneixement sigui d’accés gratuït; a més d’una labor jurídica i política que ajuda a defensar la reforma dels drets d'autor, evitar la censura i mantenir la llibertat d’expressió, alhora que garanteix que les polítiques de privadesa i seguretat als països d’arreu del món protegeixin als nostres lectors i editors.
 
Sabem que els salaris varien segons els països i contractem en mercats molt competitius. Al mateix temps, som una organització sense ànim de lucre. Com a tal, ens esforcem per a ser justos i mirem d’ajustar la desigualtat entre ingressos i inflació mitjançant una remuneració equitativa per a tothom.
Line 69:
== Com puc fer una donació? ==
 
Hi ha diverses formes per a fer una donació a la Wikimedia Foundation per tal de recolzar la Viquipèdia i el coneixement gratuït. Les més comunes són mitjançant les principals targetes de crèdit o dèbit (VISA, Mastercard, Discover o American Express), utilitzant PayPal, via transferència bancària, iApple aPay, travésGoogle Pay i d'AmazonVenmo. Per altres formes de contribuir, inclosos els regals mensuals automàtics, els xecs o els girs postals, així com les deduccions de la nòmina, visita la nostra pàgina [[{{LocalPage|Ways_to_Give|ca}}|Com fer un donatiu]]. S’accepten la majoria de divises.
 
== Quina és la política de privadesa per a les persones que fan una donació? ==
Line 94:
== Per què veig bàners de recaptació de fons a la Viquipèdia encara que he fet una donació fa poc? ==
 
El lloc web no té accés al teu historial de donacions anteriors, per la qual cosa malauradament no reconeixerà el fet que ja hagis donat el teu suport. La publicitat sobre les donacions està dissenyada per mostrar-se als donants amb les galetes del navegador habilitades, i per ocultar els bàners després d’unes quantes vegades o després d’una donació. No obstant això, ocultar-los depèn d’una galeta que col·loquem al navegador. Per tant, els bàners amagats no funcionaran en cas que esborris la memòria cau del navegador, eliminis les galetes o canviïs el navegador o l’equip.
 
Tens diverses opcions per ocultar els bàners sobre recaptació de fons:
 
* Si fas clic sobreal labotó X“Ja ohe sobredonat”, el“X” botóo Tancar“Tancar” en un bàner, s'ocultarà durant una setmana. Tingues en compte que això no ho podràs fer al primer bàner que vegis, però sí a la resta de bàners que apareguin.
* Si tornes a la pàgina de [https://thankyou.wikipedia.org/wiki/Thank_You/ca “Gràcies per col·laborar”], es podran tornar a col·locar galetes. En cas que hagis llegit la Viquipèdia en diversos dispositius, visita aquesta pàgina en cadascun d’ells per tal de suprimir els bàners.
* També pots crear un compte a la Viquipèdia ja que normalment, quan s’inicia sessió amb un compte de la Viquipèdia, els bàners no hi apareixen. Si desitges més informació sobre com crear un compte la trobaràs [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Why_create_an_account%3F aquí].<!-- Couldn't find a Catalan version of this page at time of writing, please update if one is made -->
Line 126:
== Què és el Wikimedia Endowment? ==
 
El Wikimedia Endowment es va crear el 2016 per tal de servirserveix com un fons de custòdia permanent que generésgenera ingressos per adonar recolzarsuport a les operacions i les activitats dels projectes de la Wikimedia a perpetuïtat. LesÉs donacionsuna alorganització benèfica d’acord amb la secció 501(c)(3) del codi estatunidenc amb seu als Estats Units. Durant els temps de prosperitat, el Wikimedia Endowment esservirà conservencom ena untrampolí fonsper independental creixement i s’inverteixenla innovació. Durant els temps econòmics difícils, el llegat ajudarà a finançar les operacions més crítiques que mantenen en funcionament els projectes Wikimedia. Basant-se en converses amb donants, les subvencions del Wikimedia Endowment financen actualment la innovació tècnica, de manera que els projectes Wikimedia segueixin sent rellevants en un moment de perquèràpid vagincanvi creixenttecnològic. Per a més informació sobre el Wikimedia Endowment, pots consultarpodeuconsultar la pàgina '''[https://wikimediaendowment.org/ wikimediaendowment.org]'''.
 
== Què és Wikimedia Enterprise? ==
 
Wikimedia Enterprise és una societat de responsabilitat limitada totalment participada que ofereix serveis per a la reutilització de contingut de tercers, lliurats mitjançant [[w:ca:Interfície_de_programació_d%27aplicacions|APIs]] (interfícies de programació d'aplicacions). Ofereix un alt volum i un accés d'alta fiabilitat al contingut de Wikimedia, dissenyat per a les necessitats de les organitzacions comercials, com ara motors de cerca, assistents de veu i startups tecnològiques. Tenir serveis optimitzats per als usuaris comercials pagats per aquests usuaris garanteix que els diners que es donen a la Wikimedia Foundation es destinin directament a serveis de suport per a la nostra comunitat de voluntaris i lectors. Per a més informació sobre Wikimedia Enterprise, pots consultar la pàgina '''[https://enterprise.wikimedia.com/ enterprise.wikimedia.org]'''.
 
== Quina diferència hi ha entre la Wikimedia Foundation i les sucursals de Wikimedia? ==
 
La [https://wikimediafoundation.org/ Wikimedia Foundation] és l'organització sense ànim de lucre que dona suport a la Viquipèdia, als projectes de Wikimedia i a la missió de Wikimedia per oferir lliure coneixement a escala global. L'organització acull la Viquipèdia i els projectes de Wikimedia, crea experiències de programari per llegir, contribuir i compartir contingut de Wikimedia, dona suport a les comunitats de voluntaris i socis que fan possible la Wikimedia i defensa polítiques que permeten que Wikimedia i el lliure coneixement disponible per a tothom prosperin. És per això que la Fundació organitza campanyes internacionals de captació de fons per atendre les necessitats de coneixement a nivell mundial.
 
Les [https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_chapters/ca sucursals de Wikimedia] són organitzacions independents i sense ànim de lucre que donen suport i promouen projectes de Wikimedia en una ubicació geogràfica específica. Tot i que la Wikimedia Foundation i les sucursals de la Wikimedia Foundation col·laboren en la nostra missió de lliure coneixement compartit disponible per a tothom, no són una representació legal de la Wikimedia Foundation i cada sucursal funciona de manera independent amb el seu propi personal, consell d'administració i pla d'organització. Algunes sucursals també duen a terme les seves pròpies campanyes de recaptació de fons, i aquestes sovint són deduïbles fiscalment al seu país.
 
== Quins són els plans pel futur de la Wiikimedia? Cap a on va? ==
 
A principis del 2017, la Wikimedia Foundation va llançar un debat global per a definir el futur de la Viquipèdia i del moviment Wikimedia de cara a l'any 2030. El vam anomenar '''[[m:Wikimedia 2030Movement_Strategy/ca|Wikimedia 2030]]'''. Al llarg de tot el procés ens hem plantejat preguntes com ara, cap a on volem que vagin la Viquipèdia i el moviment Wikimedia? Quines oportunitats i reptes tenim al davant? Quines tendències en tecnologia, educació, informació i accés donaran forma al nostre futur?
 
Basant-nos en aquest debat i en la nostra recerca, ens estem unint amb un objectiu comú que ens ajudarà a construir un moviment més sostenible, resistent i compromès al qual pugui afegir-s’hi qualsevol persona que comparteixi la nostra visió. Ens adaptarem a les tendències canviants de la tecnologia, per tal de garantir que satisfem les necessitats dels nostres usuaris i continuar proporcionant una informació fiable, transparent i neutral. Convidarem noves veus a afegir-s’hi i ens assegurarem que tothom qui vulgui compartir coneixements a la Viquipèdia i als llocs web de Wikimedia pugui fer-ho. A més, defensarem les polítiques i els valors que han permès que la Viquipèdia i els llocs associats hagin prosperat. Aquesta visió ens demana que siguem audaços i experimentem en el futur, tal i com ho vam fer en el passat, continuem aferrats a la nostra missió d’oferir coneixements gratuïts per a tothom.
Line 138 ⟶ 148:
== Com puc participar a la Wikimedia? ==
 
Gràcies pel teu interès! Hi ha diverses maneres de contribuir, com es detalla a continuació.
En primer lloc, gràcies pel teu interès en recolzar la Viquipèdia! Entenem que no tothom pot fer donacions, totalment comprensible. La Viquipèdia sempre serà gratuïta per tothom i hi ha diverses formes de contribuir-hi a més de fer una donació.
 
* Pots llegir i utilitzar la Viquipèdia com a font d'informació fiable en més de 300 idiomes.
* Pots editar la Viquipèdia. Si vols corregir una errada en un article o afegir una citació d’una font de confiança, fes-ho! [https[w://ca.wikipedia.org/wiki/Viquip%C3%A8dia:Introducci%C3%B3Viquipèdia:Introducció| Aquesta guia]] és útil per començar a editar per primer cop.
* Ets fotògraf/a? Considera la possibilitat de compartir les teves fotos perquè qualsevol persona les pugui reutilitzar a Wikimedia Commons, que allotja moltes de les imatges dels articles que veus a la Viquipèdia. Per a més informació sobre com pujar fotos, fes clic [https[c://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:First_steps/Uploading_files/ca| aquí]].
* Pots seguir la Viquipèdia i la Wikimedia a les xarxes socials i compartir les històries que et semblin importants. Consulta @Wikimedia a [https://twitter.com/wikimedia Twitter], [https://www.facebook.com/wikimediafoundation Facebook] i [https://www.instagram.com/wikimediafoundation Instagram], i @Wikipedia a [https://twitter.com/wikipedia Twitter], [https://www.facebook.com/wikipedia Facebook] i [https://www.instagram.com/wikipedia Instagram].
* Ets desenvolupador/a de programari? Pot contribuir amb codi a Viquipèdia i als llocs web d’aquesta. Aquesta [[httpsmw://www.mediawiki.org/wiki/New_Developers/ca|guia per a desenvolupadors de programari]] t’ajudarà a saber per on començar.
 
== Com puc posar-me en contacte amb la Wikimedia Foundation? ==
 
Si tens mésalguna preguntespregunta o qualsevol dubtecomentari, no dubtis a [https://wikimediafoundation.org/ca/about/contact/ posar-teposa’t en contacte amb nosaltres]. Per a preguntes sobre donacions, envia un correu electrònic a [mailto:donate@wikimedia.org donate@wikimedia.org].<ref name="zd"/>
 
<references>
Retrieved from "https://donate.wikimedia.org/wiki/FAQ/ca"