Revision as of 14:36, 13 December 2023 view source Pcoombe (talk \| contribs) Bureaucrats, Interface administrators, Administrators 10,222 edits update Citibank US address and phone number ← Older edit		Revision as of 14:45, 16 January 2024 view source TGorski2 (WMF) (talk \| contribs) 500 edits Updated as per New English Version Newer edit →
Line 5: \| online-title = Datki przekazywane online \| online-text = Możesz łatwo i bezpiecznie przekazywać datki online, korzystając z metod takich jak: karta kredytowa/debetowa, PayPal, Apple Pay, Google Pay, ~~Amazon Pay~~Venmo, przelew internetowy i innych – zależnie od kraju. Wybierz swój kontynent, a następnie kraj, aby dowiedzieć się o dostępnych metodach płatności. \| monthly-title = Darowizny comiesięczne \| monthly-text = Dowiedz się, [[{{LocalPage\|Become monthly donor}}\|w jaki sposób Twoja miesięczna darowizna wspiera Wikipedię]] lub [{{Ways to Give/monthlyUrl}} wybierz automatyczną miesięczną darowiznę]. \| monthly-text = [{{Ways to Give/monthlyUrl}} Kliknij tutaj], jeśli chcesz skorzystać z opcji darowizny okresowej i aktywować comiesięczne płatności, które będą automatycznie pobierane z Twojej karty kredytowej/płatniczej lub konta w serwisie PayPal. Miesięczna darowizna będzie przekazywana do momentu, gdy [[{{LocalPage\|Cancel or change recurring giving}}\|poprosisz nas o jej anulowanie]]. W przypadku wpłat kartą kredytową/debetową, podmioty przetwarzające płatności kartami kredytowymi niekiedy powiadamiają nas o aktualizacjach danych kart (w tym daty ważności), aby zapewnić, że darowizny będą przekazywane bez zakłóceń. W razie pytań na ten temat skontaktuj się z wystawcą karty kredytowej, aby uzyskać więcej informacji. \| banktransfer-title = Przelew bankowy Line 42 ⟶ 40: : Konto EUR jest zgodne z SEPA. Zwracamy uwagę, że nie możemy automatycznie potwierdzić otrzymania przelewu z darowizną, dlatego zalecamy zachowanie bankowego potwierdzenia transakcji. Jeśli chcesz otrzymać pokwitowanie ~~podatkowe~~, radzimy skontaktować się ze swoim bankiem w celu wykonania przelewu za pośrednictwem Bill Pay (USA) lub przekazać darowiznę inną metodą. Fundacja Wikimedia nie pobiera żadnych opłat za przelewy z darowiznami, ale może to zrobić Twój bank. Radzimy, aby przed dokonaniem przelewu sprawdzić w swoim banku, czy znane są Ci wszelkie opłaty, które możesz ponieść w związku z przekazaniem darowizny na rzecz Wikimedia. Line 59 ⟶ 57: \| daf-title = Fundusze powierzone \| daf-text1 = Fundusze powierzone pozwalają na połączenie najkorzystniejszych ulg podatkowych i elastyczności w przekazywaniu darowizn na wskazane przez Ciebie cele. Jeśli chcesz ~~wesprzeć~~polecić grant dla Wikimedia Foundation zebezpośrednio ~~środków~~od ~~swojego~~DAF, ~~funduszu~~możesz ~~powierzonego,~~to zrobić szybko i łatwo za pośrednictwem naszego ~~prosimy~~partnera oOverflow; ~~zapoznanie~~wystarczy ~~się~~kliknąć zna ~~poniższymi~~poniższym ~~odnośnikami~~łączu: \| daf-link-text = Grant DAF na rzecz Wikimedia Foundation \| daf-text2 = Jeśli masz jakiekolwiek pytania na temat funduszy powierzonych lub jeśli Twój fundusz powierzony nie znajduje się na powyższej liście, prosimy o kontakt pod adresem e-mail [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org] . \| stock-title = Darowizny w postaci papierów wartościowych \| stock-text-2023-1 = Darowizna w formie papierów wartościowych to jeden z najbardziej opłacalnych podatkowo sposobów przekazywania darowizn. Pozwala wspierać naszą misję a jednocześnie oszczędzać na podatkach. Dzięki naszemu partnerowi Overflow przekazanie darowizn w formie papierów wartościowych jest teraz łatwiejsze i bezpieczniejsze niż kiedykolwiek wcześniej. Aby uzyskać więcej informacji lub przekazać papiery wartościowe, kliknij na poniższym łączu. \| stock-text = Aby przenieść akcje ze swojego biura maklerskiego do naszego, należy podać mu naszą nazwę i numer konta. Po zakończeniu transakcji, prosimy o e-mail na adres [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org], abyśmy mogli zweryfikować transakcję. Bez weryfikacji nie będziemy w stanie wystawić listu z podziękowaniem i pokwitowania podatkowego za Twoją darowiznę. \| stock-link-text = Darowizna w formie papierów wartościowych na rzecz Wikimedia Foundation \| stock-text-2023-2 = Gdy otrzymamy powiadomienie o przekazaniu nam papierów wartościowych, wygenerujemy list z potwierdzeniem liczby, rodzaju i daty otrzymania udziałów. W razie jakichkolwiek pytań lub jeśli potrzebujesz wsparcia, skontaktuj się z nami pod adresem [mailto:benefactors@wikimedia.org benefactors@wikimedia.org]. ~~\| stock-text-assistance = Jeśli potrzebujesz pomocy w dokonaniu darowizny akcji, prosimy o kontakt:~~ \| endowment-title = Darowizna wieczysta

Ways to Give/pl: Difference between revisions