Donate

Template:Appeal/pre2022default/pt-br: Difference between revisions

Browse history interactively
← Older edit
Content deleted Content added
VisualWikitext
Jsoby (talk | contribs)
inactive
1,956 edits
m 1 revision: importing old Jimmy translations for languages that don't have the new one translated
 
(17 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1:
== Do fundador da Wikipédia, Jimmy Wales ==
Eu sou um voluntário. <br />
 
Não há nada de errado com o comércio. Publicidade não é um mal. Isso, entretanto, não tem lugar aqui. Não na Wikipédia.
Não recebo um centavo por meu trabalho na Wikipédia, assim como nenhum de nossos milhares de outros editores e autores voluntários recebe. Quando fundei a Wikipédia, eu poderia tê-la criado como uma empresa direcionada ao lucro com anúncios publicitários, mas eu decidi fazer algo diferente.
 
A Wikipédia é algo especial. É como uma biblioteca ou um parque público. É como um templo para a mente. É um lugar aonde todos podemos ir para pensar, aprender e compartilharpartilhar seuo nosso conhecimento com as outras pessoas. Ela é um projeto humano único, o primeiro do seu tipo na história. É um projeto humanitário para levar uma enciclopédia livre e gratuita para cada uma das pessoas no planeta.▼
O comércio é bom. A publicidade não é má. Mas ela não faz parte deste projeto. Não da Wikipédia.
 
Quando fundei a Wikipédia, podia tê-la transformado numa empresa lucrativa com anúncios comerciais, mas decidi fazer uma coisa diferente. Temos trabalhado arduamente ao longo dos anos de forma a mantê-la perfeitamente ajustada, sem descuidar dos recursos. Nós cumprimos nossa missão e deixamos o desperdício para os outros.
▲A Wikipédia é algo especial. É como uma biblioteca ou um parque público. É como um templo para a mente. É um lugar aonde todos podemos ir para pensar, aprender e compartilhar seu conhecimento com as outras pessoas. Ela é um projeto humano único, o primeiro do seu tipo na história. É um projeto humanitário para levar uma enciclopédia livre e gratuita para cada uma das pessoas no planeta.
 
Se todos que lessem isto doassem {{AppealAmountSwitch|language=pt|country={{{country}}}|amount=$5|R$10}}, nós teríamos que levantar fundos apenas um dia por ano, mas nem todo mundo pode ou irá doar. E está tudo bem. Todo ano um número suficiente de pessoas decide doar.
Cada uma das pessoas.
Se todo mundo que ler isso doasse $5, nós poderíamos encerrar esta campanha hoje. Mas nem todo mundo pode ou irá doar. E está tudo bem. Todo ano um número suficiente de pessoas decide doar. Quando alcançamos nossa meta, nós encerramos a campanha. Somos uma organização pequena e temos trabalhado arduamente ao longo dos anos para nos manter enxutos e firmes. Nós cumprimos nossa missão e deixamos o desperdício para as outras empresas.
 
NesteEste ano, por favor considere fazer uma doação de {{AppealAmountSwitch|language=pt|country={{{country}}}|amount=all|R$510, €20R$20, ¥1000R$100}} ou qualquer outraoutro quantiavalor que você possa para proteger e sustentar a Wikipédia.▼
Para fazer isso sem recorrer à publicidade, precisamos de vocês. São vocês que mantêm esse sonho vivo. Foram vocês que criaram a Wikipédia. São vocês que acreditam que vale a pena ter um lugar de reflexão e aprendizagem.
 
▲Neste ano, por favor considere fazer uma doação de $5, €20, ¥1000 ou qualquer outra quantia que você possa para proteger e sustentar a Wikipédia.
 
Obrigado,
 
'''Jimmy Wales''' <br/>
Fundador da Wikipédia
Retrieved from "https://donate.wikimedia.org/wiki/Template:Appeal/pre2022default/pt-br"